Franţa – Servicii veterinare – Prestations de soins vétérinaires tout type d'animaux hors herbivores jour et nuit, ovins, caprins et équidés

Acordul-cadre va fi executat prin emisia de bune de comandă. Fiecare lot va fi obiectul unei atribuiri separate. Prestările sunt regulate prin prețuri unitare. Sumele estimative sunt indicative și includ toate perioadele de reînnoire. Sumele estimative sunt indicative și includ opțiunile (prestații similare și reînnoiri). Sumele indicate corespund sumelor maximale. Contractul asigură realizarea prestărilor de îngrijire și a actelor veterinare pe site-urile metropolitane și în cabinetul veterinariului. Aceste îngrijiri sunt acordate orice fel de animale, cu excepția herbivorelor, ziua (lot 1) și noaptea (lot 2), pe oi și capre (lot 3) și pe echide (lot 4).