Polonia – Servicii de concepţie tehnică – Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. Budowa bagiennej strefy buforowej o charakterze przepływowego mokradła w ciągu rzeki Nizica wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego oraz Budowa zastawek na istniejących rowach w obszarze Malechowskie Błota oraz odbudowa jazu wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego - 3 postępowanie.

Obiectul contractului sunt serviciile de elaborare a documentației de proiectare, inclusiv obținerea deciziei finale de permis de construcție, precum și exercitarea supravegherii autoriale asupra realizării lucrărilor de construcții executate pe baza documentației de proiectare care este obiectul prezentului contract. Descrierea detaliată a obiectului contractului pentru fiecare parte a contractului este conținută în anexa nr 2 la SWZ. Obiectul contractului este împărțit în două părți. Obiectul contractului (fiecare parte a acestuia) cuprinde executarea a II-a etape: a) Etapa I – care cuprinde elaborarea: - a conceptului de realizare a părții contractului pe baza viziunii locale a terenului investiției planificate (mai departe „Conceptul de proiect”), - a documentației de proiectare și costul estimativ, inclusiv obținerea tuturor documentelor necesare și prevăzute de legislație sub formă de decizii, opinii, evaluări, studii, acorduri etc. (mai departe „Documentația de proiect”), b) Etapa II – care cuprinde exercitarea supravegherii autoriale asupra realizării lucrărilor de construcții realizate pe baza documentației menționate mai sus (mai departe „Supravegherea autorială”).