Bulgaria – Servicii de proiectare arhitecturală – „Изпълнение на услуги по проектиране за нуждите на УНСС и поделения“ - Обособена позиция №2 „Избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „Технически проект“, необходими за реализиране на поддръжка, ремонти и обновяване на материалната база на Университета за национално и световно стопанство (УНСС), включително и авторски надзор“

Pozitia separată nr. 2 „Alegerea unui executor pentru elaborarea de proiecte de investiții în faza „Proiect tehnic”, necesare pentru realizarea întreținerii, reparațiilor și modernizării bazei materiale a Universității de Economie Națională și Mondială (UNWE), inclusiv și supravegherea autorilor” Proiectele de investiții trebuie să fie elaborate și prezentate Beneficiarului în conformitate cu cerințele Ordinului nr. 4 din 21.05.2001 privind ambiția și conținutul proiectelor de investiții și baza normativă legală și sublegală în vigoare în Republica Bulgaria. Beneficiarul determină și atribuie părțile proiectului în funcție de tipul și specificul obiectului care face parte din baza materială a UNWE. La atribuirea părților proiectului se respectă cerințele privind ambiția și conținutul minim obligatoriu conform prevederilor ordinului menționat. Proiectarea de investiții se realizează în conformitate cu prevederile planului de amenajare detaliat (PUP) în vigoare, cu vizarea proiectării conform art. 140 al Legii de amenajare a teritoriului (ZUT), atunci când emiterea sa este obligatorie, și cu cerințele de proiectare sau ale contractului de proiectare în cazurile în care nu a fost elaborat un mandat.