Polonia – Servicii de acordare de credit – Udzielenie kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu dla Gminy Połaniec za 2026 rok

1. Obiectul contractului este: Acordarea unui credit de termen lung în valoare de 7 000 000,00 PLN, destinat finanțării deficitului planificat al Comunei Połaniec pentru anul 2026. 2. Descrierea detaliată a obiectului contractului este specificată în Anexa nr 1 la SWZ și în dispozițiile contractuale proiectate – Anexa nr 5 la SWZ. 3. Contractantul va publica pe site-ul web al Biuletinului Informațiilor Publice (https://polaniec.bip.gov.pl/) următoarele rapoarte: 3.1. Raportul Rb-NDS despre excedent și deficit pentru anul 2025 și trimestrul III 2026; 3.2. Raportul Rb-27 S- despre executarea veniturilor bugetare (în total) pentru anul 2025 și trimestrul III 2026; 3.3. Raportul Rb-28 S- despre executarea cheltuielilor bugetare (în total) pentru anul 2025 și trimestrul III 2026; 3.4. Raportul Rb-N despre starea creanțelor și a unor active financiare selectate pentru anul 2025 și trimestrul III 2026; 3.5. Raportul Rb-Z despre angajamentele pentru anul 2025 și trimestrul III 2026; 3.6. Opinia RIO privind executarea bugetului orașului și comunei Połaniec pentru anul 2025; 3.7. Opinia RIO privind legalitatea datoriilor planificate ale orașului și comunei Połaniec, rezultând din angajamentele planificate și contractate; 3.8. Opinia RIO privind proiectul de rezoluție prezentat de Primarul orașului și comunei Połaniec privind prognoza financiară pe termen lung pentru anii 2026-2042; 3.9. Rezoluția nr XLII/314/2026 a Consiliului Orașului Połaniec din data de 29 septembrie 2026 privind contractarea unui credit de termen lung pentru finanțarea deficitului bugetar planificat al Comunei Połaniec pentru anul 2026. 3.10. Informații despre angajamentele orașului și comunei Połaniec în legătură cu împrumuturile, creditele, garantiile acordate, titlurile de valoare emise. 4. Înainte de semnarea contractului, Contractantul se angajează să furnizeze: 4.1. Certificatele actuale ZUS și US; 4.2. Certificatul de atribuire NIP și REGON; 4.3. Documentele de numire a Primarului și a Casierului; 4.4. Opinia RIO privind proiectul de rezoluție bugetară pentru anul 2027 prezentat de Primarul orașului și comunei Połaniec; 4.5. Rezoluția RIO privind opinia asupra posibilității de plata de către oraș și comuna Połaniec a unui credit de termen lung în valoare de 7 000 000,00 PLN. 5. Descrierea obiectului contractului nu necesită includerea accesibilității pentru persoanele cu dizabilități, nu se introduc reguli în domeniul art. 100 alin. 1 din Legea Pzp.