Polonia – Servicii de concepţie tehnică – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ostatecznego pozwolenia na budowę dla zadania Produkcja energii z OZE na drodze nowoczesnej fermentacji hydrolizowanych osadów ściekowych w oparciu o zasady gospodarki cyrkularnej w Oczyszczalni Ścieków Żory.

Obiectul contractului este elaborarea unei documentații complete de proiectare a nodului de sedimentare și a tratamentului sedimentelor, cu modernizarea canalizării de efluenți la Stația de Epurare a Apelor Uzate din Żory, precum și obținerea unei decizii finale și obligatorii de permis de construcție. Obiectul contractului cuprinde:

1. Prepararea materialelor de intrare pentru proiectare (inclusiv inventarizarea obiectivelor, instalațiilor, instalațiilor și sistemelor de control existente prevăzute pentru adaptare, expertele tehnice ale obiectivelor, instalațiilor și instalațiilor existente prevăzute pentru adaptare, analize și studii necesare).

2. Elaborarea unei concepții sau a unui proiect preliminar care include desene preliminare, scheme, concepții de amenajare, parametri tehnici și costuri, după aprobarea cărora va urma etapa principală de proiectare.

3. Realizarea documentației de proiectare conform Ordinului Ministrului Dezvoltării și Tehnologiei din 20 decembrie 2021 privind detaliul și forma documentației de proiectare, specificațiile tehnice de execuție și recepție a lucrărilor de construcție, precum și programul funcțional-utilizator (Dz.U. 2021 poz. 2454), care include:

a. Proiectul de construcție, cuprinzând specificațiile lucrărilor de construcție, care include:

• Proiectul de amenajare a terenului sau al lotului, realizat pe o hartă actuală pentru scopuri de proiectare sau o copie a acesteia;

• Proiectul arhitectonic și de construcții;

• Proiectul tehnic;

• Opinii, acorduri, permise, decizii și alte documente necesare, în special decizia – permisul de construcție.

b. Proiectul de execuție, care completează și detaliază proiectul de construcție în măsura și gradul necesare pentru elaborarea obiectului lucrărilor, costul investițional, pregătirea ofertei de către contractor și realizarea lucrărilor de construcție.

c. Obiectul lucrărilor, care conține o listă a lucrărilor de bază prevăzute pentru executare în ordine tehnologică, împreună cu o descriere detaliată a acestora sau cu indicarea bazelor care stabilește descrierea detaliată, precum și cu indicarea specificațiilor tehnice de execuție și recepție a lucrărilor de construcție, precum și cu calculul și listarea numărului de unități de lucru de bază.

4. Realizarea specificațiilor tehnice care conțin seturile de cerințe necesare pentru determinarea standardului și calității executării lucrărilor, în ceea ce privește modul de execuție a lucrărilor de construcție, proprietățile produselor de construcție și evaluarea corectitudinii executării lucrărilor individuale.

5. Elaborarea costului investițional pe baza Ordinului Ministrului Dezvoltării și Tehnologiei din 20 decembrie 2021 privind stabilirea metodelor și bazelor de elaborare a costului investițional, calculul costurilor planificate ale lucrărilor de proiectare și costurilor planificate ale lucrărilor de construcție specificate în programul funcțional-utilizator (Dz.U. 2021 poz. 2458).

6. Realizarea tuturor acțiunilor Beneficiarului legate de procedurile administrative și de intervenție în fața organelor administrației publice și locale în ceea ce privește obținerea deciziilor administrative necesare pentru obiectul investițional și a tuturor altor acorduri, permise, aprobare și condiții tehnice și contracte legate de proiectarea acestei investiții, precum și de depunerea cererilor de acces la datele din baza de date a datelor personale și depunerea declarațiilor privind dreptul de a dispune de imobilul pentru scopuri de construcție.

7. Colaborarea cu Beneficiarul în cadrul contractului la fiecare etapă de realizare a sarcinilor, inclusiv sprijinul în pregătirea răspunsurilor la întrebări în timpul procedurii de licitație pentru lucrări de construcție.

8. Asigurarea supravegherii autoriale în timpul realizării lucrărilor de construcție pentru obiectul contractului până la încheierea efectivă a construcției și la finalizarea contractului cu contractorul.

Perioada de garantie pentru documentația de proiectare este de 36 de luni, numărate de la data recepției finale a obiectului contractului.

9. Realizarea unei concepții de etapare a lucrărilor și a unui plan de exploatare paralelă.

2. Descrierea detaliată și obiectul contractului au fost stabilite în: 1) Descrierea Obiectului Contractului (DOC), care constituie un anexă la SWZ; 2) Modelul de contract, care constituie Anexa nr. 6 la SWZ.

3. Proiectul de construcție și de execuție trebuie să fie complet, să cuprindă toate domeniile și să conțină soluții optime și necesare din punct de vedere al scopului pentru care trebuie să servească.

4. Contractorul asigură responsabilitatea totală pentru obținerea în timp a acordurilor, deciziilor, dispozițiilor și opiniilor necesare pentru executarea corectă a obiectului contractului.