Polonia – Servicii de supraveghere a lucrărilor – Zarządzanie i sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania inwestycyjnego w czasie realizacji Robót w ramach projektu: „Budowa odcinka linii kolejowej od stacji Modlin do Mazowieckiego Portu Lotniczego (MPL) Warszawa/Modlin oraz budowa stacji kolejowej Mazowiecki Port Lotniczy (MPL) Warszawa/Modlin”

Obiectul Contractului este gestionarea și exercitarea supravegherii de investiții în timpul realizării lucrărilor în cadrul proiectului: „Construcția unui segment de cale ferată de la stația Modlin la Aeroportul Mazowiecki (MPL) Varșovia/Modlin și construcția stației de cale ferată Aeroportul Mazowiecki (MPL) Varșovia/Modlin”, care include:

1) Domeniul de bază - Gestionarea și exercitarea supravegherii, precum și controlul asupra realizării Contractelor de construcții în timpul realizării lucrărilor în cadrul proiectului: „Construcția unui segment de cale ferată de la stația Modlin la Aeroportul Mazowiecki (MPL) Varșovia/Modlin și construcția stației de cale ferată Aeroportul Mazowiecki (MPL) Varșovia/Modlin”, în special:

a) exercitarea funcției de Inginer conform Contractului (care face parte din Tomul II SWZ) și a Contractului de construcții (menționat în Condițiile Contractului);

b) gestionarea resurselor financiare, în special gestionarea integrală a Contractului de construcții în ceea ce privește contabilizarea, monitorizarea și raportarea resurselor financiare;

c) gestionarea tehnică, inclusiv îndeplinirea obligațiilor de Inspector de supraveghere a investițiilor pentru Contractul de construcții;

d) gestionarea și coordonarea Contractului de construcții încheiat în cadrul Proiectului;

e) exercitarea supravegherii mediului (în ceea ce privește controlul impactului procesului de construcție asupra apelor de suprafață și subterane, zgomot, aer, suprafața solului, gestionarea deșeurilor, gestionarea vegetației) și a supravegherii naturale, conform deciziei privind condițiile mediului, dispozițiilor care stabilesc condițiile de realizare a proiectului și alte decizii administrative în acest sens.

2) Drept de opțiune - drept de opțiune pentru domeniul de bază, care constă în prelungirea perioadei de furnizare a serviciului de supraveghere a investițiilor pentru o perioadă de maxim 12 luni. O descriere detaliată se găsește în Specificațiile Condițiilor Contractului - mai departe "SWZ", care se compune din: Tomul I - Instrucțiuni pentru Executanți - mai departe IDW, Tomul II - Condiții Contractuale - mai departe WU, Tomul III - Descrierea Obiectului Contractului - mai departe OPZ.