Polonia – Sisteme de informare a pasagerilor – Modernizacja systemów informacji pasażerskiej (SIP) i wybranych systemów IT w 20 spalinowych zespołach trakcyjnych serii SA103, SA131, SA132, SA133, SA136, SA137 i SA138 własności Województwa Pomorskiego wraz z dostawą aplikacji dyspozytorskiej oraz przeszkoleniem użytkowników, z opcją rozszerzenia zamówienia o realizację w maksymalnie 6 pojazdach serii SA133

1. Obiectul domeniului de bază al contractului este modernizarea sistemelor de informații pentru pasageri (SIP) și a unor sisteme IT selectate, adică Sistemul de Informare a Pasažerilor (SIP), Sistemul de Monitorizare Internă și Externă (CCTV), Sistemul de Programare Dinamică a Curselor (SDRJ), Sistemul de Numărare a Pasažerilor, Sistemul de Emisiune a Reclamelor (SER), Sistemul de Măsurare și Nivel al Consumului de Combustibil în 20 de unități de tracțiune diesel din serii SA103, SA131, SA132, SA133, SA136, SA137 și SA138, proprietate a Voivodatului Pomeranian, care include schimbarea de echipamente și furnizarea aplicației de dispunere, precum și instruirea utilizatorilor. Operatorul care realizează transportul cu aceste vehicule este POLREGIO S.A. Pomorski Zakład w Gdyni. Modernizarea are ca scop obținerea unui nivel ridicat de funcționalitate a sistemelor instalate în vehicule, care permite, printre altele, creșterea siguranței în vehicule, creșterea securității cibernetice, analiza fluxurilor de călători, a informațiilor transmise călătorilor etc. 2. În afară de domeniul de bază, contractantul are dreptul de a folosi opțiunea prevăzută în art. 441 al legii pzp. Opcionalul include modernizarea Sistemului de Informare a Pasažerilor (SIP), Sistemului de Monitorizare Internă și Externă (CCTV), Sistemului de Programare Dinamică a Curselor (SDRJ), Sistemului de Numărare a Pasažerilor, Sistemului de Emisiune a Reclamelor (SER), Sistemului de Măsurare și Nivel al Consumului de Combustibil în maximum 6 unități de tracțiune diesel din seria SA133, împreună cu efectuarea testelor funcționale complete și punerea în funcțiune a sistemului. Contractantul poate folosi opțiunea în întregime sau în parte. Contractantul va lua decizia privind posibilitatea și voința de a folosi opțiunea rezervată, în conformitate cu capacitățile financiare deținute. Se precizează că dreptul de opțiune nu reprezintă o obligație contractuală (inclusiv financiară) a contractantului asumată în momentul încheierii contractului privind contractul, iar domeniul de contract opțional prevăzut nu este garantat pentru realizare. Domeniul opțional menționat mai sus reprezintă domeniul maxim al dreptului de opțiune rezervat. Contractantul este obligat să realizeze, în cadrul dreptului de opțiune rezervat, în cazul și în măsura în care contractantul folosește acest drept, în conformitate cu conținutul declarației contractantului privind utilizarea dreptului de opțiune și cu condițiile stabilite în contract – în momentul depunerii unei astfel de declarații, contractantul asume o obligație financiară în valoarea rezultată din domeniul de lucru realizat pe baza acestei opțiuni. Contractantului nu-i revine niciun drept de pretentie față de contractant, în cazul în care acesta nu folosește dreptul de opțiune. 3. Contractantul precizează că prețurile unitare cuprinse în opțiune vor fi identice cu cele oferite în contractul de bază și vor rămâne neschimbate în întregul interval de realizare a contractului, cu rezervarea valorizării remunerării. 4. Regulile de realizare a obiectului contractului cuprins în dreptul de opțiune, referitoare la: modul de realizare, modul de primire, normele și condițiile tehnice necesare, modul de plată, modul de asigurare, modul de aplicare a penalităților contractuale, exercitarea drepturilor și îndeplinirea obligațiilor rezultate din garantie, precum și cooperarea părților, vor fi aceleași ca cele care se aplică în raport cu obiectul principal al contractului. 5. Contractantul va informa executorul despre utilizarea dreptului de opțiune, în funcție de nevoile sale, în termenul de 30 de zile de la data încheierii contractului. Contractantul poate folosi dreptul de opțiune o singură dată. 6. Termenul de executare a contractului, prevăzut la punctul 2, este același cu termenul de executare al domeniului de bază al contractului. 7. Descrierea detaliată a obiectului contractului este precizată în Descrierea obiectului contractului, care constituie anexa nr. 1 la SWZ și în anexele la OPZ, precum și în proiectul contractului, care constituie anexa nr. 2 la SWZ. 8. Contractantul nu precizează posibilitatea de a solicita contractul exclusiv de către executori, de care se face mențiune în art. 94 al legii Pzp. 9. Subcontractare: 1) Executorul poate încredința executarea unei părți a contractului unui subcontractor (subcontractorilor). 2) În legătură cu realizarea contractului, contractantul nu precizează obligația personală de executare a sarcinilor cheie ale contractului. 3) Contractantul cere ca, în cazul încredințării unei părți a contractului subcontractorilor, executorul să specifice în oferta sa părțile contractului, ale căror executare intenționează să le încredințeze subcontractorilor, precum și să furnizeze (dacă sunt deja cunoscute) numele acestora. 4) Încredințarea unei părți a contractului pentru executare subcontractorilor nu eliberează executorul de responsabilitatea de a realiza contractul în mod corespunzător. 10. Contractantul nu admite posibilitatea depunerii unei oferte variante, prevăzute în art. 92 al legii Pzp, adică o ofertă care prevede un mod diferit de executare a contractului față de cel specificat în această SWZ. 11. Contract