Germania – Veste antiglonţ – Ballistische Unterziehschutzwesten inkl. modulare Außentragehülle

LZN este responsabil pentru achiziționarea de mărfuri și servicii pentru administrația directă a landului Saxonia Inferioară (vezi § 2 a Instrucțiunilor de funcționare a LZN). Cu acordul autorității sale de supraveghere, LZN poate asuma alte atribuții pentru beneficiarii publici de drept public, atât în cadrul, cât și în afara administrației landului Saxonia Inferioară, precum și pentru societăți de drept privat în proprietate integrală a mânăstirii publice (vezi § 3 Instrucțiuni de funcționare). În această competență, contractul cuprinde încheierea unui acord-cadre cu o întreprindere (conform § 21 VgV) pentru furnizarea de vestă de protecție balistică subțire, inclusiv o fundă externă modulară (mATH) pentru Poliția Turingia. Nu se face nicio subîmpartire a componentelor individuale ale setului BUZSW. Ofertele pentru componente individuale ale setului BUZSW nu vor fi evaluate. Detalii suplimentare privind natura și amploarea contractului se pot găsi în condițiile tehnice de livrare și formularul de ofertă.