Polonia – Lucrări de drumuri – Budowa ciągu pieszo-rowerowego w pasie drogowym ul. Gen. Kazimierza Pułaskiego w Suwałkach

1. Obiectul contractului este elaborarea documentației de proiectare precum și reconstrucția străzii Gen. Kazimierza Pułaskiego din Suwałki, în cadrul realizării unei căi pietonale și pentru biciclete, alei pietonale, peronul de oprire al autobuzelor, treceri pentru pietoni cu treceri pentru biciclete, împreună cu iluminarea dedicată la treceri și acces la treceri, precum și construcția semaforizării la intersecția străzilor: Armii Krajowej, rtm. W. Pileckiego, gen. K. Pułaskiego din Suwałki, pe tronsonul de la str. Wierusza Kowalskiego până la parcela nr 105, în cadrul mobilității urbane durabile în Zona Funcțională Urbană Suwałki (Etapa I). 2. Scopul contractului a fost descris în programul funcțional-utilizator (PFU) și conceptul de amenajare a terenului - anexa nr 10 la SWZ. 3. Conform art. 101 alin. 4 al legii, în locul în care obiectul contractului este descris prin norme, evaluări tehnice, specificații tehnice și sisteme de referință tehnică, Contractantul admite soluții echivalente celor descrise. De asemenea, se presupune că toate astfel de referințe sunt însoțite de cuvintele „sau echivalente”. Indicarea echivalenței soluției oferite conform art. 101 alin. 5 al legii și pe baza regulilor stabilite acolo, se bazează pe Executant. În acest caz, Executantul este obligat să doboare, prin adăugarea la ofertă a mijloacelor de probă adecvate, menționate în art. 104-107 al legii Pzp, că soluțiile propuse satisfac, în măsură echivalentă, cerințele stabilite în descrierea obiectului contractului. 4. În cazul în care în PFU au fost folosite mărci comerciale, acestea sunt date doar ca exemplu și specifică doar parametrii minimi de calitate așteptați și standardul necesar. Executantul poate utiliza materiale sau dispozitive echivalente, dar cu parametri tehnici și de calitate similari sau superioare, utilizarea cărora nu va afecta în niciun fel funcționarea corectă a soluțiilor acceptate în PFU. Executantul care va utiliza dispozitive sau materiale echivalente va fi obligat să demonstreze în timpul realizării contractului că materialele și dispozitivele utilizate de acesta satisfac cerințele stabilite de Contractant. 5. Documentația de proiectare, în ceea ce privește descrierea materialelor și dispozitivelor propuse, trebuie să fie realizată conform art. 99 al legii Pzp. 6. Documentația tehnică trebuie să ia în considerare prevederile art. 100 al legii Pzp, adică „În cazul contractelor destinate utilizării de către persoane fizice, inclusiv angajații contractantului, descrierea obiectului contractului se realizează, luând în considerare cerințele în ceea ce privește accesibilitatea pentru persoanele cu dizabilități și proiectarea pentru toate utilizatorii, dacă nu este justificat de caracterul obiectului contractului. Dacă cerințele menționate în alin. 1 rezultă dintr-un act al dreptului Uniunii Europene, obiectul contractului, în ceea ce privește cerințele privind accesibilitatea pentru persoanele cu dizabilități și proiectarea pentru toate utilizatorii, se descrie prin referire la acest act”. 7. În cazul descrierii prin norme, soluțiile echivalente sunt considerate astfel de soluții care asigură îndeplinirea cerințelor minime stabilite în normă, la un nivel nu mai slab decât descris în normele respective. În cazul normelor invocate în SWZ (dacă nu s-a specificat în mod detaliat) se înțeleg normele actuale. În cazurile rămase (descrierea obiectului contractului prin evaluări tehnice, specificații tehnice și sisteme de referință tehnică) se consideră echivalent un produs, material sau sistem cu parametri tehnici, funcționale și de calitate nu mai slabe decât cele menționate în descrierea obiectului contractului. 8. Proiectul este cofinanțat în cadrul programului Funds Europeani pentru Polonia de Est 2021-2027.