Polonia – Servicii privind deşeurile menajere şi deşeurile – ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH WRAZ Z TRANSPORTEM Z TERENU GMINY SUŁKOWICE

I. Descrierea obiectului contractului

1. Obiectul contractului este prestarea unui serviciu în domeniul transportului și gestionării (colectării și prelucrării) deșeurilor comunale: a. deșeuri neclasificate (amestecate) - cod deșeuri 20 03 01, în cantitate de 3000 Mg/an, transmise pentru recuperare și inactivare conform legislației în vigoare - procesul de recuperare R12, b. deșeuri biodegradabile, adică deșeuri alimentare de bucătărie - cod deșeuri 20 01 08, în cantitate de 100 Mg/an, transmise pentru recuperare în procesul de recuperare R3, c. deșeuri biodegradabile, adică deșeuri verde - cod deșeuri 20 02 01, 400 Mg/an - transmise pentru recuperare în procesul de recuperare R3, d. deșeuri colectate selectiv - cod deșeuri 15 01 01, 20 01 01, 15 01 02, 20 01 39, 20 01 11, în cantitate de 800 Mg/an (din care deșeuri textile în cantitate de 10 Mg), transmise pentru recuperare și reciclare, e. deșeuri voluminoase - cod deșeuri 20 03 07, în cantitate de 500 Mg/an, transmise pentru recuperare și inactivare - procesul de recuperare R12, produse de către locuitorii comunei Sułkowice, furnizate de către entitatea care colectează deșeurile comunale, pentru o perioadă de 12 luni, adică de la 01.01.2027 până la 31.12.2027. 2. Transportul deșeurilor se va efectua de la punctul de transbordare, adică de la baza de depozitare și transport, la locul lor de gestionare, conform cerințelor stabilite de lege din 14 decembrie 2012 privind deșeurile (adică Monitorul Oficial din 2023 nr. 1587, cu modificările ulterioare). 3. Cantitățile de deșeuri prevăzute pentru gestionare au fost stabilite pe baza raporturilor prezentate de întreprinzătorii care realizează serviciul de colectare a deșeurilor pe teritoriul comunei Sułkowice în perioada 2022 - prima jumătate a anului 2026:

Tip de deșeuri Cantitatea (Mg) de deșeuri în anul 2022 Cantitatea (Mg) de deșeuri în anul 2023 Cantitatea (Mg) de deșeuri în anul 2024 Cantitatea (Mg) de deșeuri în anul 2025 Cantitatea (Mg) de deșeuri în prima jumătate a anului 2026 Deșeuri neclasificate (amestecate) 2 259,72 2 417,72 2 694,02 2 666,21 1 376,04 Deșeuri biodegradabile, inclusiv deșeuri verde 290,00 358,96 451,00 472,20 236,96 Deșeuri clasificate 969,20 1 056,90 1 103,98 990,45 530,89 Deșeuri voluminoase 177,84 329,00 480,92 509,30 244,14 Cantitățile menționate nu constituie baza estimării valorii contractului. Aceste informații sunt furnizate pentru a ilustra situația existentă și au fost obținute din raporturile transmise de entitățile care realizează serviciul de gestionare a deșeurilor comunale pe teritoriul comunei Sułkowice. Cantitatea de deșeuri produse nu depinde de Contractant, cantitatea calculată este estimativă și poate fi modificată în funcție de nevoile reale ale Contractantului. Contractantul își rezervă dreptul de a reduce sau de a crește cantitatea de deșeuri transmise pentru gestionare, în funcție de nevoile reale, fără dreptul Executantului de a solicita despăgubiri în acest sens. 4. Denumirea obiectului contractului conform codurilor Vocabularului Comun al Contractelor Publice (CPV) • 90 50 00 00-2 - servicii legate de deșeuri, • 90 51 31 00-7 - servicii de evacuare a deșeurilor provenite din gospodării, • 90 51 20 00-9 - servicii de transport de deșeuri, • 90 53 30 00-2 - servicii de gestionare a deșeurilor. Contractantul are obligația de a încărca deșeurile în mijloacele de transport furnizate de Executant. Contracte suplementare, menționate în art. 214 alin. 1 pct. 7: Contractantul prevede posibilitatea de a acorda, în perioada de 3 ani de la data acordării contractului principal, fostului executant al serviciilor, un contract care constă în repetarea unor servicii similare cu o valoare totală de până la 50% din valoarea contractului principal. Aceste contracte includ: • Gestionarea deșeurilor colectate, împreună cu transportul lor de la proprietarii de imobile locuite, case de vacanță și alte imobile folosite pentru scopuri recreative, de pe teritoriul comunei Sułkowice. • Contractul va fi acordat după efectuarea unei proceduri prevăzute pentru un contract de la inițiativa contractantului, precedată de o invitație la negocieri și negocieri. Contractantul cere angajarea, pe baza unui contract de muncă, de către Executant sau