Finlanda – Servicii de sănătate şi servicii de asistenţă socială – Dynaaminen toimittajarekisteri: Ikääntyneiden ympärivuorokautinen palveluasuminen / Dynamiskt leverantörsregister: Serviceboende med heldygnsomsorg för äldre

Pohjanmaan hyvinvointialue (deci și în continuare "Tilaaja") organizează o licitație pentru servicii de locuință cu asistență permanentă pentru persoanele în vârstă. Pentru achiziționarea serviciilor se va înființa un sistem de achiziții dinamic ("DPS"), în cadrul căruia se va achiziționa anual un registru dinamic de furnizori. Registrul dinamic de furnizori este o procedură de achiziționare definită de Tilaaja, în conformitate cu principiile legii de achiziții. Procedura de achiziționare este deschisă mai detaliat în anexele acestei notificări. Această notificare este o cerere de participare la sistemul de achiziții dinamic. Un furnizor de servicii interesat poate depune o cerere, în urma căreia se va verifica aptitudinea furnizorului de servicii să ofere serviciul. Dacă furnizorul de servicii îndeplinește cerințele de aptitudine, va fi acceptat în sistemul de achiziții. Mai târziu, când se va achiziționa registrul de furnizori real, un furnizor de servicii acceptat poate depune o ofertă. Doar furnizorii de servicii acceptați în sistemul de achiziții pot depune o ofertă. Programul și etapele procedurii sunt deschise mai detaliat în anexe. ------------------------------- Österbottens välfärdsområde (i fortsättningen och annanstans "Beställaren") ordnar en upphandling gällande serviceboende med heldygnsomsorg för äldre. För att upphandla tjänsterna grundas ett dynamiskt inköpssystem ("DPS") och inom upphandlingssystemet upphandlas ett årligt uppdaterat dynamiskt leverantörsregister. Ett dynamiskt leverantörsregister är ett av Beställaren själv definierat upphandlingsförfarande i enlighet med upphandlingslagens principer. En närmare beskrivning av förfarandet finns i bifogad. Denna annons är en begäran om ansökningar till det dynamiska inköpssystemet. En intresserad tjänsteproducent kan lämna in en ansökan där tjänsteproducentens lämplighet att erbjuda tjänsten granskas. Ifall tjänsteproducenten uppfyller lämplighetskraven, godkänns denne till inköpssystemet. Senare, då det egentliga leverantörsregistret upphandlas, kan en godkänd tjänsteproducent lämna anbud. Endast godkända tjänsteproducenter kan lämna anbud. Tidtabellen och förfarandets olika skeden öppnas mera i bilagorna.