Germania – Uniforme de poliţie – Lieferung von Sommerbekleidung Radfahrstaffel (Shortsleeve, Sommerhose)

LZN are responsabil cu achiziționarea de mărfuri și servicii pentru administrația statului de drept al landului Saxonia Inferioară (conform art. 2 a Instrucțiunilor de funcționare ale LZN). Cu acordul autorității sale de supraveghere, LZN poate prelua alte sarcini pentru beneficiarii de nevoie de drept public în interiorul și în afara administrației statului de drept al landului Saxonia Inferioară, precum și pentru societăți de drept privat în proprietate totală a mânăstirii publice (conform art. 3 Instrucțiuni de funcționare). În această competență, contractul include încheierea unui acord-cadră cu o întreprindere (art. 21 VgV) pentru livrarea de îmbrăcăminte de vară pentru echipa de cicliști (tricou scurt, pantaloane de vară) pentru cooperarea țărilor de coastă nord-germane ale poliției, poliția Austria, birourile de ordine publică și alte clienți din Germania (vezi anexa "Beneficiarul contractului"). Detalii suplimentare privind natura și volumul contractului se pot găsi în condițiile tehnice de livrare și în formularul de ofertă.