Polonia – Servicii de furnizare de date – Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach rolnych

1.1. Prestarea de către Contractor a Serviciului de furnizare a unei revizuiri a datelor satelitare de înaltă rezoluție, care are ca scop identificarea schimbărilor pe parcela de referință și susținerea actualizării curente a bazei de date LPIS prin utilizarea imaginilor satelitare pentru detectarea și analiza acestor schimbări în zonele selectate, detaliate în Anexă nr 1 la prevederile proiectate ale contractului (mai departe: „ppu”) și care respectă cerințele stabilite în ppu, 1.2. furnizarea Serviciului în limba poloneză, 1.3. furnizarea Contractantului a documentației de utilizare necesare pentru utilizarea Serviciului, care descrie cel puțin funcționalitățile disponibile și modul de utilizare a Serviciului, redactată în limba poloneză, în termenul de lansare a Serviciului. Contractantul permite furnizarea unui link către pagina care conține documentația menționată în propozitia anterioară, 1.4. efectuarea de către Contractor a unui curs de instruire privind utilizarea și funcționalitățile disponibile ale Serviciului pentru 20 de utilizatori (1 utilizator = 1 licență) indicați de Contractant. Cursul va fi efectuat în limba poloneză, electronic, prin intermediul comunicatorului MS Teams. 1.5. garantarea de către Contractant a utilizării a cel puțin 8.000 km2 de imagini active revizuite în cadrul Serviciului în cadrul contractului de bază.

2. În cadrul realizării contractului, Contractorul va fi obligat să:

2.1. Asigure acces la imagini satelitare de înaltă rezoluție (rezoluție spațială < 5 m) în culori reale (RGB) în formula de revizuire continuă (platformă internet – fără posibilitatea descărcării de date) cu o suprafață totală de 10.000 km2, realizate pentru teritoriul Poloniei în perioada 01 martie – 31 decembrie 2026. 2.2. Furnizarea funcționalității de revizuire a hartelor, inclusiv: 2.2.1. care permite o analiză de bază a schimbărilor în timp (time-series) într-un interval dat, 2.2.2. filtrarea imaginilor satelitare după nivelul de nori, calitatea datelor și intervalul de timp.

3. Suprafața de 10.000 km2 reprezintă limita maximă totală a imaginilor satelitare active revizuite de 20 de utilizatori reali (1 utilizator = 1 licență) în perioada de valabilitate a contractului. Această limită se referă exclusiv la zonele de interes (AOI) definite de utilizator în timp real.

4. Platforma trebuie să permită utilizatorilor căutarea și definirea zonei de interes (AOI) în timp real, prin: 4.1. desenarea zonei direct pe hartă, 4.2. încărcarea unui fișier care definește AOI (de exemplu, KML, GeoJSON, SHP). Pentru fiecare AOI introdus în timp real, serviciul trebuie să permită obținerea unei liste de imagini satelitare disponibile care acoperă zona respectivă.

5. Suprafața AOI specificată de utilizator în timp real se va scădea de la limita disponibilă de 10.000 km2 numai în momentul încărcării (afișării) efective a imaginii satelitare selectate care acoperă această zonă pe fundalul hartii.

6. După atingerea limitei totale de 10.000 km2, serviciul trebuie să blocheze automat accesul la următoarele date, fără posibilitatea de creștere a limitei sau de achiziționarea unei suprafețe suplimentare. În cazul în care funcționalitatea de blocare a accesului la date după depășirea limitei specificate nu este disponibilă, Contractantul nu este obligat să plătească pentru serviciul care depășește această limită. Serviciul trebuie să furnizeze un calculator de consum de date care să informeze utilizatorul despre limita de consum utilizată. 7. Contractantul își rezervă dreptul de a utiliza dreptul de opțiune, care constă în prelungirea perioadei de furnizare a Serviciului pentru o perioadă de maxim 12 luni.

8. În scopul utilizării dreptului de opțiune, Contractantul va transmite Contractorului o declarație în formă scrisă simplă sau electronică în termen de cel puțin 7 zile înainte de expirarea termenului de valabilitate a contractului de bază. În cazul în care Contractantul transmite Contractorului o declarație privind utilizarea dreptului de opțiune în termen de mai puțin de 7 zile înainte de expirarea termenului de valabilitate a contractului de bază, Contractantul poate utiliza dreptul de opțiune cu acordul Contractorului. În cazul în care Contractantul nu utilizează dreptul de opțiune, Contractul se încheie la sfârșitul perioadei de valabilitate a contractului de bază.

9. Contractantul își rezervă dreptul de a utiliza dreptul de opțiune de o singură dată sau de mai multe ori, până la un total care nu depășește remunerația maximă menționată în § 6 alin. 1 al Contractului sau nu depășește perioada maximă de prelungire a furnizării Serviciului menționată la punctul 7.

10. Contractantul cere ca executarea obiectului contractului să se realizeze în condiții și conform regulilor stabilite în ppu împreună cu anexele care constituie Anexă nr 7 la SWZ.