Germania – Servicii de conversie şi de recondiţionare a vehiculelor – SV-MAL-260819-001 Hauptüberholung, CTSM 104 Umbau und Tetra Funk Umbau Betriebsfahrzeuge 8934 und 8935

Obiectul prestării este executarea verificării principale conform articolului § 57 BOStrab, precum și a refacerii CTS/M-104 la vehiculele de pe șinele U-Bahn München cu numerele de vehicule 8934 și 8935. Acestea sunt vehicule ale firmei Robel, modelul nr.: 54.17. Componentele principale pentru refacerea CTS/M-104 vor fi furnizate de către SWM. Pentru fiecare vehicul, după finalizarea refacerii, AN trebuie să comandeze și să facă instalarea în funcțiune la producătorul CTS/M-104, Siemens Mobility. Lucrările trebuie efectuate la AN, SWM nu pun la dispoziție șine sau hale de atelier. AN este responsabil pentru transportul în afara curții de operare și trebuie să coordoneze și să comandeze transportul în mod independent. Transportul în afara curții de operare pe camioane este posibil. Termenul de ridicare trebuie anunțat AG cu o anticipare de cel puțin o săptămână. Transportul pe șine al vehiculelor este posibil din punct de vedere tehnic. Termenul de ridicare trebuie anunțat cu două săptămâni înainte. AG își rezervă dreptul de a efectua o control de calitate anlașat, însoțitor de fabricare, respectiv însoțitor de refacere. AN trebuie să acorde AG acces la vehicule, la documentația de montaj și la probele relevante de verificare la cerere. După finalizarea repornirii în funcțiune de către AN, precum și după predarea protocolelor de verificare completate de către AN către AG, are loc o recepție formală a obiectului de livrare și de prestare de către AG. Alte condiții speciale pentru executarea contractului: Executarea lucrărilor de refacere de către AN trebuie să se facă având în vedere cerințele și principiile certificării ECM-IV (Entity in Charge of Maintenance). Toate măsurile de planificare, executare, documentare și asigurare a calității trebuie efectuate în conformitate cu prevederile, procesele și obligațiile de dovadă relevante ale cerințelor ECM-IV. AN trebuie să asigure că lucrările de refacere efectuate corespund cerințelor de siguranță, urmărire, managementul configurării, precum și integritatea tehnică și operativă a vehiculului, respectiv a sistemelor afectate.