Germania – Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice – 26-059 | Abbau bestehendes RÜB und Neubau RÜB in Minseln

În cadrul planificării generale de drenaj a cartierului Minseln, orașul Rheinfelden (Baden) planifică implementarea măsurii M5 „Reconstrucția RÜB Minseln cu instalații de alimentare și evacuare”. Măsura face parte din conceptul de sanare, coordonat din punct de vedere al dreptului apelor, pentru tratamentul apelor mixte din cartier și servește la adaptarea infrastructurii existente de drenaj la cerințele actuale de economie a apelor și hidraulică. Bazinul existent de deșarcare a apei de ploaie se află la capătul sudic al cartierului Minseln, între instalația de compostare a verde a firmei Lützelschwab și pârâul Mühlbach, pe parcela nr. 4456. Clădirea a fost construită inițial în anii 1980 și a fost extinsă în anul 2002 cu un șanț de strângere cu dispozitiv mecanic de strângere și optimizată hidraulic. Bazinul dreptunghiular existent dispune de un volum util de aproximativ 130 m³ și de un debit de strângere de 40 l/s. Instalația constă în principal dintr-un canal de alimentare DN 1500, clădirea de deșarcare a apei de ploaie cu bazin integrat de deșarcare, bazinul de decantare a apei de ploaie, un șanț de strângere, conducta de deșarcare a bazinului de decantare, conducta de deșarcare către pârâul Mühlbach, precum și dispozitivele de măsurare și supraveghere asociate. În cadrul măsurii planificate, instalația existentă, inclusiv bazinul de decantare a apei de ploaie, șanțul de strângere, conductele de deșarcare și de decantare, precum și alte părți ale instalației asociate, vor fi demolate și înlocuite cu un nou bazin de deșarcare a apei de ploaie. Este prevăzută construcția unei clădiri cu un volum de stocare de aproximativ 1.030 până la 1.200 m³ și un debit de strângere de 65 l/s. În plus, se vor realiza instalațiile necesare de alimentare și evacuare, noi conexiuni de canal și echipamentele electrice și de mașini complete ale clădirii. Conform planificării conceptuale actuale, noua construcție include, printre altele, un bazin de trecere, un bazin de captare, un șanț de strângere, dispozitive de deșarcare a bazinului și de decantare, dispozitive de spălare, precum și tehnologia necesară de măsurare, comandă și reglare. Măsura reprezintă un element central al variantei de sanare prevăzute în planul general de drenaj. Prin mărire semnificativă a volumului de stocare, se vor satisface cerințele de tratament al apelor mixte și se va reduce încărcarea hidraulică a pârâului Mühlbach, respectiv Dürrenbach. Zona de captare asociată clădirii cuprinde aproximativ 24 ha de suprafețe mixte de drenaj ale cartierului Minseln. Estimarea costurilor actuală se ridică la aproximativ 6,0 milioane de euro net. Conform estimării costurilor pentru planul general de drenaj (stare iulie 2024), din această sumă se vor aloca aproximativ 475.000 de euro net pentru canalele de alimentare și evacuare, 4.520.000 de euro net pentru noul bazin de deșarcare a apei de ploaie și 980.000 de euro net pentru electro- și mașinile tehnice. Costurile totale ale măsurii sunt estimate în prezent la aproximativ 5,98 milioane de euro net. Obiectul licitației actuale sunt inițial prestările de planificare a obiectelor de construcții de inginerie conform § 41 HOAI pentru demontarea instalației existente și planificarea noului bazin de deșarcare a apei de ploaie, inclusiv lucrările de construcții de alimentare și evacuare asociate. Prestările de planificare specializate necesare, în special pentru echipamentele tehnice, planificarea structurilor de susținere, precum și alte studii și investigații specializate legate de proiect, vor fi contractate în proceduri de adjudicare separate și vor fi integrate de către planificatorul obiectului în planificarea generală. Procedura de mai sus se află în prezent în prima etapă, concursul de participare. În cadrul concursului de participare, trei ofertanți vor fi selectați în baza criteriilor enumerate în anunț și vor fi invitați ulterior să depună oferte și să prezinte.