Germania – Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale – Projekt Phoenix - Vergabe von Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Biogasentschwefelungsanlage

Stația de epurare comunitară Bitterfeld-Wolfen, pusă în funcțiune în 1994, este una dintre cele mai moderne și mari instalații de epurare din centrul Germaniei. Aici se epurează, pe lângă tratamentul predominant al apelor uzate industriale și comerciale din regiunea chimică Bitterfeld-Wolfen, și apele uzate comunale din zona de captare a Asociației de Apă Uzată de Vest a Mulde. De asemenea, instalația este implicată în procesul de preparare a apei subterane de la acest loc. Din anul 2012, apele uzate ale unui producător de metilceluloză sunt pretratate anaerobic, în timpul căruia se produce biogaz, care este transformat în electricitate și căldură în centralele de cogenerare (BHKW). Înainte ca biogazul să poată fi valorificat, trebuie eliminat sulfhidratul (H2S) din biogaz. Cu acest scop, în anul 2020 a fost construită și pusă în funcțiune o primă instalatie nouă de desulfurare a biogazului. În anul 2019, în cadrul proiectului de extindere Phoenix, la scară de laborator, s-a testat dacă alte ape uzate sunt potrivite pentru un pretratament anaerobic. Ca rezultat, în anul 2024, un nou flux de ape uzate, apele uzate ale unui producător de rezină de interschimbare de membrană și ionică, au fost adăugate pretratamentului anaerobic. Apa uzată MIA este caracterizată printr-o concentrație ridicată de CSB foarte bine degradabil și o concentrație ridicată de sulfat, care este în medie de 2.600 mg/l. Calculările au arătat că în biogaz pot apărea concentrații de H2S de până la 70.000 ppm, în funcție de cât de mare este proporția de ape uzate MIA din totalul apelor uzate. În instalația de desulfurare a biogazului construită în anul 2020, se utilizează o spălare chimico-biologică în două etape. Prima etapă de spălare se realizează prin contactul biogazului cu o soluție de spălare ușor alcalină (NaOH), unde H2S este legat sub formă de sulfid de sodiu sau hidrogenosulfid de sodiu. Biogazul curat părăsește coloana de spălare spre condiționarea gazului, iar lichidul de spălare bogat în sulfid de sodiu/hidrogenosulfid de sodiu ajunge în a doua etapă, unde, prin adăugarea de oxigen (aerare), sulfidul este oxidat de către microorganisme la sulf elementar. Astfel se regenerează hidroxid de sodiu pentru soluția de spălare alcalină, care este recirculat în prima etapă. Pierderea mică de alcalinitate trebuie compensată prin dosare NaOH. Toată cantitatea de ape uzate MIA poate fi pretratată anaerobic doar după ce a fost construită o a doua instalație de desulfurare a biogazului. Această a doua instalație de desulfurare a biogazului este subiectul acestei proceduri de adjudicare. Sarcina licitatorului este de a proiecta și dimensiona, pe baza datelor de proiectare, o a doua instalație de desulfurare a biogazului funcțională, astfel încât, împreună cu instalația existenta, să fie capabilă să proceseze concentrațiile și sarcinile de H2S. De asemenea, pentru noua instalație de desulfurare a gazului trebuie utilizată o spălare chimico-biologică în două etape.