Germania – Servicii pentru agricultură, silvicultură, horticultură, acvacultură şi apicultură – Vermeidungs-, Minderungs-, Schutz- sowie vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen (CEF-Maßnahmen) in den Gewerken Landschaftsbau und Artenschutz

50Hertz Transmission GmbH operează rețeaua de tensiune maximă din nordul și estul Germaniei și este responsabilă pentru extinderea ei potrivită cerințelor, pentru a implementa tranziția energetică. În cadrul acestei sarcini, se planifică, se aprobează și se pun în aplicare proiecte de linii aeriene, cablați subterani, conexiuni offshore și stații de transformare. Pentru aprobare și realizarea acestor proiecte sunt necesare măsuri de protecție a naturii. Acestea includ măsuri de prevenire, reducere, protecție, precum și măsuri de compensare anticipată (măsuri CEF). Măsurile au ca scop prevenirea infracțiunilor legate de protecția speciilor, asigurarea funcției ecologice a locuințelor afectate, precum și implementarea legală a proiectelor. Măsurile rezultă în special din planuri de însoțire peisagistică, contribuții specializate în protecția speciilor, documente de aprobare, condiții administrative secundare, precum și prevederi în procedurile de aprobare a planurilor și de aprobare a planurilor. Ele pot fi necesare încă înainte de începutul construcției și pot acompania faza de construcție și de funcționare. Scopul acestei licitații este încheierea de contracte-cadre cu diferiți contractori pe lot pentru furnizarea de servicii de amenajare peisagistică și specializate în protecția speciilor în legătură cu măsurile CEF, de reducere, prevenire și protecție, justificate din punct de vedere al protecției naturii. Pe lângă 50Hertz Transmission GmbH, toate întreprinderile asociate cu grupul Elia (în special 50Hertz Offshore GmbH, 50Hertz Connectors GmbH, Elia Grid International GmbH, Elia Transmission Belgium S.A., Elia Asset S.A. și Elia Engineering S.A.) sunt autorizate să utilizeze acest contract. De asemenea, beneficiarul se rezervă dreptul de a transfera acest contract pe întreprinderi actuale sau viitoare asociate sau pe întreprinderi în care beneficiarul este implicat. În mod similar, beneficiarului îi rămâne dreptul, în cazul unei restructurări societare a beneficiarului sau în cazul dispariției unor membri ai unui grup de întreprinderi (ARGE ca AN), de a transfera contractul către noul beneficiar sau către membrii rămași ai unui grup de întreprinderi.