Francúzsko – Animačné služby pre deti – Marché pour la gestion et l'exploitation des structures d'accueil périscolaire, des mercredis éducatifs et des centres de loisirs-.-.

Táto konzultácia je rozdelený zmluvou a má za predmet správu sedem miest preškoláckych zariadení, vzdelávacích stredov a rekreačných centier pre Obecné Zväzok Srdce Vysoké Zeme. Preškolácke a rekreačné zariadenia bez ubytovania sú pre rodiny základnou službou: umožňujú rodičom zlučovať rodinný a pracovný život a podieľajú sa na výchove detí. Obecné Zväzok Srdce Vysoké Zeme (CC CPH) zveruje dodávateľovi správu a prevádzku zariadení pre kolektívnu starostlivosť o deti (ACM), a to:

- službu rekreácie pre deti základných škôl v neškolskom čase, teda ráno, poobednie a večer v pracovné dni od pondelka do piatka, ako aj celý deň v stredu, okrem sviatkov

- službu rekreácie pre deti základných škôl v mimoškolskom čase, teda počas školských prázdnin od pondelka do piatka, okrem sviatkov

CC CPH je zodpovedná za 7 miest, ktoré sú na zozname a predstavujú 7 lôtov.