Holandsko – Prekladateľské služby – Vertaaldiensten Nederlands-Engels

Sekcia prekladov (AVT) Ministerstva zahraničných vecí potrebuje prenajímateľov služieb pre preklad textov s vysokým rizikom zlyhania z holandčiny do angličtiny. Pod vysokým rizikom zlyhania sa rozumie, že vzhľadom na povahu a obsah textov môže neschopný preklad spôsobiť porušenie bezpečnosti, finančnú a/alebo právnu škodu pre Holandský štát, politickú škodu v krajine alebo v zahraničí, alebo škodu na imidži Holandska v zahraničí. Na základe skúseností z minulých rokov a očakávaných budúcich potreby bola stanovená veľkosť Zadania. Stanovená hodnota Zadania je priemerne 100 000, -- EUR bez DPh, teda 400 000, -- EUR bez DPh za dobu trvania štvorročného obdobia.