Poľsko – Poskytovanie úverov – Udzielenie Gminie Krzywda kredytu długoterminowego do wysokości 6.360.000,00 zł

1. Predmetom objednávky je poskytnutie obcej Mestečku Krzywda dlhodobého kreditu do výšky 6 360 000,00 EUR; 2. Podstatné podmienky týkajúce sa predmetu objednávky: 1) Splatka kreditu bude prebiehať do posledného dňa štvrťroka začínajúceho od I. štvrťroka 2027 roku do 31. decembra 2036 roku, ročne štyri splatky vo výške 159 000,00 EUR. 2) Je možné predčasné splatenie kreditu alebo jeho časti bez ďalších poplatkov a provízií, pri zachovaní sedemdňového termínu upozornenia vykonávateľa na predčasné splatenie kreditu alebo jeho časti. 3) Vykonávateľ kredit poskytne objednávateľovi do 5 dní od podpísania zmluvy, pričom kredit bude určený viackrát v výškach a množstvách zhodných s potrebami objednávateľa, a vykonávateľ bude upozornený na výšku každého transakčného objemu 3 dni pred plánovaným termínom výplaty daného transakčného objemu kreditu. 4) Úroky sa budú počítať od dátumu určenia jednotlivých transakčných objemov kreditu. 5) Určenie prostriedkov bude prebiehať na základe dispozície prevodu, v určených výškach a termínoch, na bankový účet obce Mestečko Krzywda: Bank Spółdzielczy w Krzywdzie Nr 81 9203 0002 0000 1238 2000 0010, 6) Úroky z využitého kreditu sa budú počítať štvrťročne z aktuálnej výšky zadlženia a budú podliehať splate do posledného dňa každého štvrťroka v období kreditovania. 7) Pri výpočte výšky úrokov sa bude brať do úvahy skutočný počet dní využitia kreditu v pomere k 365 dňom v roku. 8) Splatka kapitálu bude prebiehať do posledného dňa štvrťroka uvažovaného roka. 9) Náklady na poskytnutie kreditu predstavuje úroková sadzba kreditu – Úroková sadzba za celý kreditovací obdobie predstavuje súčet úrokového indexu WIBOR 3M z posledného pracovného dňa štvrťroka kalendárskeho obdobia, ktorý predchádza uvažovanému obdobiu, zvýšeného o stálu maržu banku v výške, zhodnej so zloženej ponukou. 10) Celý kreditovací obdobie zostáva banková marža na nezmenej úrovni. 11) Objednávateľ si vyhrazuje právo nevyužívať kredit v plnej výške bez toho, aby za to musel nesť nejaké poplatky a náklady. 12) Zabezpečenie kreditu: blankový šek a šeková deklarácia. 13) Na blankovom šeku a šekovej deklarácii bude umiestnená kontrasygnácia pokladníka obce alebo osoby, ktorú určil. 14) Karencia na splatenie kapitálu – splatka prvej splatky do posledného dňa I. štvrťroka 2026 r. 15) Neplánuje sa karencia na splatenie úrokov. 16) Kapitalizácia úrokov nie je povolená. 17) Kredit, okrem nákladov uvedených v bode 9), nebude obťažený inými poplatkami a proviziami než tie uvedené v zmluve. 18) Za dátum splatenia kreditu alebo úrokov sa považuje deň faktyčného vykonania platby prostriedkov na účet uvedený v kreditovej zmluve. Ak dátum splatenia kreditu alebo úrokov pripadne na deň, ktorý je zákonom voľný od práce, uvažuje sa, že stanovený termín bol dodržiavaný, ak splatka nastala v prvom pracovnom dni po termíne určenom v kreditovej zmluve. 19) Kreditové obdobie od dátumu určenia kreditu do 31. decembra 2036 r. 20) Kredit bude poskytnutý bez samostatného kreditového žiadosti v polskej mene; 3. Podrobný popis predmetu objednávky je určený v prílohe č. 1 k SWZ. 4. Objednávateľ neumožňuje podávať čiastočné ponuky. 5. Objednávateľ rozhodol o poskytnutí predmetu objednávky v rámci jedného postupu o poskytnutie verejnej objednávky. Objednávka má jednotný charakter a služba sa týka poskytnutia a správy jedného kreditu. Nezdelenie objednávky na časti neporuší zásadu čestnej konkurencie a neovplyvní možnosti uchádzať sa o objednávku menších subjektov. Vykonávatelia patriaci medzi MSP nebudú mať problémy s jej celkovým vykonaním. Služba vykonávaná v rámci predmetu objednávky z technických, organizačných, ekonomických a cieľových dôvodov vyžaduje realizáciu plného rozsahu jedným vykonávateľom. Povolenie rozdelenia by spôsobilo nadmerné problémy a nevyriešiteľnosť koordinácie prací vykonávateľov jednotlivých častí, čo by znemožnilo správnu realizáciu objednávky.