Nemecko – Inžinierske služby pre oblasť diaľnic – Ingenieurleistung Verkehrsanlagen

Feldmochinger Straße - železničný prechod Fasanerie Zrušenie úrovňového železničného prechodu v 24. mestskej časti Feldmoching Hasenbergl Projektová dokumentácia dopravných zariadení - Projektové riešenie - Čiastočné výkony (HOAI §47, Lph3) - Výkonná dokumentácia (HOAI §47, Lph5) - Vytvorenie plánu značenia - Príprava na verejné obstarávanie (HOAI §47, Lph6) - Vývoj a vytvorenie dopravných fázových plánov - Vytvorenie plánov dopravných značiek - Koordinácia dopravného vedenia počas výstavby (MOR) DB InfraGO AG plánuje spolu s hlavným mestom Mníchov zrušiť úrovňový priechod Feldmochinger Straße s traťou 5500 München Hbf – Regensburg Hbf na železničnom prechode Fasanerie a nahradiť ho dvoma priestorovo oddelenými železničnými mostami (EÜs) podľa schválenia projektu mestským zastupiteľstvom hlavného mesta Mníchov. Pre prechádzajúci dopravu MIV (motorizovaný individuálny doprava) a cyklistický dopravu je plánovaná nová výstavba EÜ Feldmochinger Straße (železničný km 11,913) vrátane základnej vodnej nádrže. Pri tom bude budúca presunutá Feldmochinger Straße na severe v koridore Borsigstraße. Po prechode DB trate 5500 sa nová cesta na juhu znovu pripojí k súčasnej Feldmochinger Straße. Pre cyklistov a chodcov v mestskej časti bude v oblasti súčasného železničného prechodu postavený samostatný objekt, EÜ Fasanerie (železničný km 12,183). Nové chodníky a cyklistické cesty budú pripojené k súčasnej sieť cesty. Zabezpečená bude bezbariérová dostupnosť vonkajších nástupíšť zastávky S-Bahn Fasanerie. Nakonec bude prestavaná stará Feldmochinger Straße. Projektové služby pre železničné mosty, ako aj pre mestské inžinierske stavby nie sú predmetom tejto zmluvy.