Poľsko – Generálne opravy a renovačné práce – Wykonanie robót budowlanych polegających na rozbudowie/przebudowie/remoncie powierzchni w bud. B 1.1; B 1.2 i B 1.3 na działce nr 474/8 obr. 105 Podgórze oraz budowie parkingu dla samochodów osobowych na działce nr 474/4 obr. 105 Podgórze.

Predmetom objednávky je vykonanie prestavby priestorov v objekte Business Park Nad Drwiną v Krakove, rozšírenie o vonkajšiu schodisko a výťah a výstavba parkoviska pre potreby Najemcu. Cieľom rozšírenia a prestavby je vytvorenie pracovnej a konferenčnej priestornej s bytovou, sociálnou a sanitárnou zložkou a skladovou časťou. Pozemky, na ktorých je plánovaná investícia, sú označené číslami 474/8 a 474/4 obr. 105 jedn. evid. Kraków-Podgórze. Nachádzajú sa v Krakove na ul. Nad Drwiną 10. Sú vlastníctvom Małopolskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. v Krakove. Pozemky majú prístup k verejnej ceste – zo strany severnej ul. Nad Drwiną. Budovy B 1.1; B 1.2 a B 1.3 sa nachádzajú v rámci areálu Business Park Nad Drwiną na pozemku 474/8 obr. 105 jedn. evid. Kraków-Podgórze. Ide o oblasť prispôsobenú pre biurovo-produkčno-skladové funkcie s výhodným prístupom a širokým parkovacím priestorom. Táto oblasť sa nachádza na východnej časti Krakova. Ide o komplex budov po nedokončenej investícii opravných vojenských závodov, realizovanej v 80. rokoch 20. storočia. Parkovisko bude lokalizované na pozemku 474/4 obr. 105 jedn. evid. Kraków-Podgórze. Objednávka zahŕňa: zabezpečenie stavby od vykonávateľa, realizáciu stavebno-montážnych prác s inštaláciou vybavenia, čo umožní Zamovnávateľovi získať rozhodnutie o povolení na využívanie objektov v rozsahu: 1) prestavba časti budovy B-1.2 lokalizovanej na pozemku č. 474/8 obr. 105 Podgórze, zahŕňajúca adaptáciu plochy na účely pracovno-konferenčné s sociálno-sanitárnym zázemím a komunikáciou vodorovnou a vertikálnou spolu s výstavbou vonkajšieho schodiska s výťahom (úloha 1), 2) výstavba parkoviska pre 100 osobných automobilov s kontrolou prístupu (bariéry) a osvetlením na pozemku č. 474/4 obr. 105 Podgórze (úloha 2), 3) prestavba/oprava plochy v budovách B-1.1 a B-1.3 s cieľom prispôsobiť ich potreby Najemcu s určením na sklad a sociálne technické zázemie (úloha 3).  vypracovanie a dodanie Zamovnávateľovi povykonávacej technickej dokumentácie v dvoch výtlačkoch a na digitálnom nosiči dát,  získanie a predanie Zamovnávateľovi získaných, právne vyžadovaných konečných rozhodnutí o povolení na využívanie prestavaných plôch,  odovzdanie objektov v spôsob a v dohodnutom termíne a v súlade s platnými predpismi zákona o stavebnom poriadku;  v rámci povinností z titulu záruky a záložky, v období ich trvania, odstraňovanie chýb a porúch a opravu inštalovaných zariadení, vrátane realizácie periodických prehliadok vložených zariadení, v súlade s DTR týchto zariadení. Vykonávateľ musí vykonať stavebné práce v súlade s rozhodnutím Prezidenta mesta Krakova č. 394/6740.2/2025 z 16. júla 2025 o povolení na stavbu pre investičný zámier s názvom: „Prestavba časti budovy B-1.2 na pozemku č. 474/8 obr. 105 Podgórze, zahŕňajúca prestavbu plochy na účely pracovno-konferenčné s sociálno-sanitárnym zázemím a komunikáciou vodorovnou a vertikálnou spolu s výstavbou vonkajšieho schodiska s výťahom, výstavba parkoviska pre 100 osobných automobilov na pozemku č. 474/4 obr. 105 Podgórze a prestavba plochy v budovách B-1.1 a B-1.3, s cieľom prispôsobiť ich potreby najemcu s určením na sklad a sociálne technické zázemie pri ul. Nad Drwiną v Krakove“ vydané na základe projektovej dokumentácie vypracovanej pre:  Prestavbu časti II. poschodia (úroveň +8,47) budovy B-1.2 spolu s technickými priestormi v budove B-1.3 (úroveň +8,47) o celkovej ploche 4 772,58 m2  Prestavbu časti I. poschodia (úroveň +4,57) budovy B-1.2 o ploche 390,78 m2  Prestavbu existujúcich vnútorných schodísk s výťahom (2 ks.) a bez výťahu (1 ks.) v budove B-1.2  Rozšírenie budovy B-1.2 o vonkajšie schodisko s výťahom  Prestavbu/opravu časti budovy B-1.1 o ploche 410,23 m2  Výstavbu parkoviska pre 100 osobných automobilov s kontrolou prístupu (bariéry) a osvetlením. Staviteľský projekt pre vyššie uvedený