Bulharsko – Stavebné práce na výstavbe ciest – „Определяне на изпълнител на проектиране (изготвяне на технически проект и проект на ПУП) и строителство на обект: „Изграждане на Югоизточен и Югозападен обход на гр. Хасково - от пътен възел „Узунджово“ при пресичане с път I-8 „Хасково – Свиленград“ (включително) до нов пътен възел „Болярово“ при пресичане с път III-806 „Хасково – Минерални бани“ (включително)“

Predmet tejto verejnejšej objednávky je „Vyhlásenie vykonávateľa na návrh (vytvorenie technického projektu a projektu PUP) a výstavbu objektu: „Výstavba Juhovýchodného a Juhozápadného obchvatu mesta Chaskovo - od cestného uzla „Uzundžovo“ pri križovatke s cestou I-8 „Chaskovo – Svilengrad“ (vrátane) do nového cestného uzla „Boljaro“ pri križovatke s cestou III-806 „Chaskovo – Mineralni bani“ (vrátane)“. V tomto zmysle je cieľom verejnej objednávky, aby Agenstvo „Cestná infraštruktúra“ zadalo vyhotovenie aktuálneho, úplného a zhodného technického projektu a projektu PUP, ako aj výstavbu južného obchvatu mesta Chaskovo, ktorý pozostáva z nasledujúcich úsekov - Juhovýchodný a Juhozápadný obchvat mesta Chaskovo, zjednotené v jeden objekt a vyvinutý v trase variantu, vybraného odborným technicko-ekonomickým radom Agenstva na štádiu ideového projektu. Objekt by mal byť realizovaný a uvedený do prevádzky ako jednotné, celistvé zariadenie, ktoré začína od cestného uzla „Uzundžovo“ pri križovatke s cestou I-8 „Chaskovo – Svilengrad“ (vrátane), prechádza novým cestným uzlom „Chaskovo“, plánovaným na výstavbu na výjazde mesta Chaskovo v južnom smeri pri križovatke obchvatu s cestou I-5 „Dimitrovgrad – Chaskovo – Kardžali“ a končí pri novom cestnom uzle „Boljaro“ pri križovatke s cestou III-806 „Chaskovo – Mineralni bani“ (vrátane). Cieľom tejto objednávky je poskytnúť komplexné, vzájomne prepojené a dopĺňajúce sa technické riešenia, za realizáciu ktorých je zodpovedný vykonávateľ. Pre objekt je pripravený projekt vo fáze „ideový projekt“. Technický projekt a výstavba úseku by mala byť založená na prijatých odborným technicko-ekonomickým radom Agenstva projektových riešení z ideového projektu pre priame trasovanie každej z častí obchvatu, ako aj na schválených odborným technicko-ekonomickým radom schémach cestných uzlov z ideového projektu. Technický projekt a projekt PUP by mali zaručiť možnosť realizácie investičného zámieru technicky a terénne. Vykonávateľ musí vykonať všetky činnosti, ktoré zaručia výstavbu objektu v súlade s Úlohou na vyhotovenie technického projektu a projektu PUP, Požiadavkami Zadávateľa na vykonanie konkrétneho objektu (Príloha č. 1 k dokumentácii) a Zmluvou na vykonanie verejnej objednávky. K dokumentácii verejnej objednávky je pripojené ideové riešenie, ktoré je iba k informáciám účastníkov postupu. Chyby a nedostatky v projektovej dokumentácii v ideovej fáze, poskytnutej Zadávateľom, nevyjadrujú jeho riziko a nemôžu byť dôvodom pre nároky na akékoľvek ďalšie náklady zo strany vykonávateľa. V rámci technického projektu vykonávateľ musí skúmať existujúce siete a zariadenia technickej infraštruktúry, ktoré sa nachádzajú v rozsahu projektu, ako aj budúce investičné zámiery na výstavbu takýchto a vyhotoviť projekty na ich ochranu a/alebo rekonštrukciu, zhodné so zodpovedajúcim prevádzkovým spoločnosťami alebo orgánmi. Na základe čl. 137, odsek 1, bod 1, písmeno „a“ z Zákona o stavebnom poriadku je výstavba prvej kategórie. Na základe čl. 5, odsek 1, bod 2 z Pravidla o poriadku vpisu a vedenia Centrálneho odborného registra staviteľov, vydaného Komorou staviteľov v Bulharsku, je výstavba druhej skupiny: výstavby dopravnej infraštruktúry. Poznámka: Technický projekt a projekt PUP musí byť vyhotovený v súlade s Úlohou na vyhotovenie technického projektu a projektu PUP (Príloha A k dokumentácii) a v súlade s platnými právnymi predpismi a technickými špecifikáciami! Investičný projekt (Projektová dokumentácia): Investičný projekt (Projektová dokumentácia) a projekt PUP by mali byť vyhotovené v rozsahu a obsahu, určenom v Úlohe na vyhotovenie technického projektu a projektu PUP (Príloha A k dokumentácii verejnej objednávky) a v súlade s platnými právnymi predpismi a technickými špecifikáciami v oblasti cestnej výstavby. Predmet verejnej objednávky zahŕňa popis činností podľa objednávky, v súlade s Požiadavkami na vykonanie - Príloha č. 1 k tejto dokumentácii.