Poľsko – Inžinierske projektovanie – Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedsięwzięcia pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie – etap II”

**Predmet objednávky:** 1) Predmet objednávky je vyhotovenie kompletnej projektovej dokumentácie pre úlohu s názvom „Rozširovanie a prestavba čističky odpadových vôd v Skoczove – etapa II“, spolu s získaním všetkých potrebných súhlasov, stanovísk, správnych rozhodnutí a konečného stavebného povolenia, ako aj vykonávanie autorského dozoru počas realizácie stavebných prác. 2) Objednávka zahŕňa vypracovanie projektovej dokumentácie, ktorá umožní realizáciu verejnej objednávky na vykonanie stavebných prác a ich realizáciu v súlade s platnými právnymi predpismi. Dokumentácia sa má vypracovať s rozdelením na päť samostatných investičných úloh, ktoré sú zahŕnuté v jednom stavebnom povolení. Zároveň sa každá z úloh má navrhnúť tak, aby umožnila jej nezávislú realizáciu, spustenie a využívanie, vrátane získania, v prípade vyžadovania právnych predpisov, samostatného povolenia na využívanie. **Rozsah objednávky:** V rámci objednávky sa vykonávateľ zaviaže, že v zvláštnosti: 1) vypracuje koncepciu rozširovania a prestavby čističky spolu s jej schválením objednávateľom; 2) vyhotoví kompletnú viacodborovú projektovú dokumentáciu, ktorá zahŕňa všetky odvetvia nevyhnutné pre realizáciu investície na základe prílohy č. 5 k SWZ - Podrobný opis predmetu objednávky – Časť II - Funkcionalno-užívateľský program pre investíciu s názvom: „Rozširovanie a prestavba čističky odpadových vôd v Skoczove - etapa II“ (ďalej PFU). Predpokladaný technologický usporiadanie a riešenia musia byť v súlade s Funkcionalno-užívateľským programom; 3) vyhotoví geologickú, geotechnickú dokumentáciu a všetky ďalšie práce vyžadované platnými právnymi predpismi; 4) vypracuje predmety prác, investičné rozpočty, technické špecifikácie vykonania a prijímania stavebných prác a informácie BIOZ; 5) získa všetky potrebné stanoviska, súhlasy, správne rozhodnutia a ďalšie dokumenty nevyhnutné na získanie stavebného povolenia; 6) získa konečné rozhodnutie o stavebnom povolení; 7) poskytuje vysvetlenia týkajúce sa projektovej dokumentácie počas konania/konania o udelenie objednávky na stavebné práce; 8) vykonáva autorský dozor v období realizácie stavebných prác. **Podrobný opis predmetu objednávky, rozsah objednávky, technické, technologické, funkčné, materiálne, prevádzkové a organizačné požadavky určujú:** 1) Príloha č. 4 k SWZ – Opis predmetu objednávky – Časť I; 2) Príloha č. 5 k SWZ – Podrobný opis predmetu objednávky – Časť II - Funkcionalno-užívateľský program pre investíciu s názvom: „Rozširovanie a prestavba čističky odpadových vôd v Skoczove - etapa II“, spolu s ďalšími dokumentami, ktoré sú jeho súčasťou. **Požadavky týkajúce sa realizácie objednávky** 1) Projektová dokumentácia musí byť vypracovaná v súlade s platnými právnymi predpismi, zvlášť s predpismi zákona o stavebnom poriadku, zákona o verejných objednávkach a s podzákonnými predpismi vydanými na ich základe. 2) Projektová dokumentácia by mala umožniť realizáciu samostatného konania o udelenie verejnej objednávky na vykonanie stavebných prác a realizáciu investície v súlade s jej určením. 3) Opis predmetu objednávky zobrazený v projektovej dokumentácii nesmie porušiť zásady spravodlivej konkurencie stanovené v čl. 99–101 zákona o verejných objednávkach. 4) Projektové riešenia by mali brať do úvahy nevyhnutnosť vykonávania prác pri zachovaní neprerušeného fungovania čističky odpadových vôd. **Predmetové dôkazy:** Objednávateľ nevyžaduje od vykonávateľa podanie predmetových dôkazov spolu s ponukou v konaní. **Lokálne prehliadky:** 1) Vzhľadom na špecifickú povahu predmetu objednávky, ktorá spočíva vo vypracovaní projektovej dokumentácie prestavby existujúcej čističky odpadových vôd, objednávateľ vyžaduje vykonanie lokálnej prehliadky pred uplynutím termínu podania ponúk. Cieľom prehliadky je zoznámenie sa so stavom existujúceho a s podmienkami terénu a technickými podmienkami spojenými s realizáciou objednávky. 2) Lokálna prehliadka sa uskutoční na území čističky odpadových vôd v Skoczove, ul. Olszyna 10, v nasledujúcich termínoch: a. 21.10.2026 o 10:00; b. 29.10.2026 o 10:00. Vykonávateľ záujemný o účasti na prehliadke oznámi tento fakt prostredníctvom Platformy. V oprávnených prípadoch môže objednávateľ dohodnúť s vykonávateľom ďalší termín prehliadky, pod podmien