Poľsko – Dohľad nad stavebnými prácami – Wielobranżowy nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi i pracami konserwatorskimi w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa” – część nr 2

1. Predmetom objednávky je Viacbranžový investičný dozor nad stavebnými a konzervačnými pracami v rámci projektu „Komplexné stavebno-konzervačné práce na zámku v Kwidzynie spolu s adaptáciou pre výstavné účely miestností umiestnených v susednej novej budove“ č. FENX.07.01-IP.04-0045/25, financovaného z prostriedkov programu FEnIKS a štátneho rozpočtu“ – časť č. 2. 2. Podrobný OPZ, teda rozsah dozerovaných prác, je uvedený v: 1) projektovej dokumentácii, ktorá pozostáva z: a) stavebného projektu, teda: - architektonicko-stavebný projekt – PAB. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn, autora mgr inž. arch. N. Walaszkowskiej, 2024, - technický projekt – PW. Branža Architektúra. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn, autora mgr inž. arch. N. Walaszkowskej, 2024, - technický projekt – PT. Branža Elektrotechnika. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn, autora mgr inž. A. Downara, 2024, - technický projekt – PT. Branža Konštrukčná. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn, autora mgr inž. A. Skolimowskiego, 2024, - technický projekt – PT. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn. Branža Sanitárna, autora mgr inž. A. Najdowskiego, 2024, - technický projekt – PT. Rekonštrukcia 6 služobných miestností U1-U6. Zmena využitia časti budovy/miestností pre potreby Stálej výstavy – Takýto Kwidzyn. Branža Elektrotechnika – slabý prúd, autora mgr inž. A. Downara, 2026, b) STWIORB - rekonštrukcia 6 služobných miestností pre potreby Stálej výstavy mesta Kwidzyn a zmenu spôsobu využitia miestností v dôsledku zmeny hygienicko-sanitárnych podmienok v budove na ul. Ks. Wojciecha Kruka 1 v Kwidzyne: - v oboroch všeobecného stavebníctva, - v obore elektrotechniky, - v obore sanitárnej techniky, - v obore telekomunikácií, 2) projekte Stálej výstavy „Takýto Kwidzyn“, autora Studia Karolina Fandrejewska, 18.07.2024 – výberové časti dokumentácie projektu v rozsahu výkonných prác, výkonných prvkov interiéru a zariadení uvedených v predmete pre stavebno-inštalačnú časť, poskytnuté Zam., Objasnenia k poskytnutej dokumentácii sú uvedené v podrobnom OPZ, ktorý je prílohou č. 1 k zmluve, 3) kvantitativno-materiálnom súpise osvetlenia, 4) predmetoch prác: a) stavebno-inštalačná časť, b) obor telekomunikácií, 5) projekte zmluvy na stavebné práce a prílohách k tejto zmluve, - ktoré sú dostupné na internetovej stránke vedeného konania na stavebné práce, teda https://platformazakupowa.pl/transakcja/1392886 6) projekte zmluvy na tento dozor, ktorý je prílohou č. 1 k SWZ, 7) podrobnom OPZ, ktorý je prílohou č. 1 k zmluve. 3. Ekvivalentné riešenia (ak sa to týka): 1) podľa čl. 101 odst. 4 PZP v prípade, že by v OPZ bola odkaz na normy, európske technické hodnotenia, schválenia, technické špecifikácie a technické referenčné systémy, o ktorých je v čl. 101 odst. 1 bod 2 a odst. 3 PZP, a ak by takéto odkazy neboli doprevádzané výrazom „alebo ekvivalentné“, je potrebné prijať, že každému: normám, európskym technickým hodnoteniam, schváleniam, technickým špecifikáciám, technickým referenčným systémom, ktoré sa v popise predmetu objednávky vyskytujú, doprevádza výraz „alebo ekvivalentné“, 2) kdekoľvek v OPZ, zvlášť v projektovej dokumentácii, STWIORB, bolo použité vlastné meno alebo obchodné značky, patenty alebo pôvod, zdroj alebo špeciálny proces, ktorý charakterizuje produkt alebo služby poskytované konkrétnym vykonávateľom, ak Zam. nemôže opísať predmet objednávky dostatočne presne a zrozumiteľne, takému odkazu musí doprevádzať výraz „alebo ekvivalentný“, 3) označenie vlastných mien v projektovej dokumentácii alebo STWIORB sa musí považovať za príkladové názvy a majú len za cieľ doprecizovať úroveň očakávaní Zam. vzhľadom na určitý produkt, materiál, zariaden