Francúzsko – Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby – ACCORD-CADRE MONO ATTRIBUTAIRE POUR UNE MISSION DE MAÎTRISE D'OEUVRE URBAINE DES INFRASTRUCTURES ET DES AMÉNAGEMENTS COMPRIS DANS LE PÉRIMÈTRE DE LA ZAC "QUARTIER FERRIÉ" ET MISSIONS CONNEXES

Dohoda o rámcových podmienkach má za cieľ stanoviť podmienky pre budúce zmluvy na realizáciu úloh urbanistického riadenia, ktoré sa týkajú: prevzatia priebehu, aktualizácie štúdií PRO na určených úsekoch, prípravy Dossier de Consultation des Entreprises (DCE), asistencie pri uzavretí Zmlúv na Výkon (ACT), dohľadu na realizáciu (úlohy VISA – DET – AOR – DOE a OPC).