Francúzsko – Poskytovateľské služby – Le présent marché a pour objet la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive d'une solution de système de caisses et d'encaissement de l'adidas arena. Le périmètre et les caractéristiques techniques des prestations attendues sont détaillés au sein du CCP

Vlastnou funkciou zadajúcim orgánom SECD spustí tento Dôchodok s cieľom vybrať hospodársky subjekt, ktorý v rámci adidas arény zriadi systém pokladne a inkasáciu v súlade s potrebou vyjadrenou v dokumentoch konzultácie, ktorých spôsob realizácie a vykonania je určený týmto Dôchodkom. Kandidáti sú informovaní o tom, že úlohy opísané v tomto Dôchodku sú rozdelené do troch kategórií: (i) funkčné, (ii) technické a (iii) operačné. Medzi prvkami úloh uvedených v každej z uvedených kategórií niektoré nie sú povinné a sú považované za opcie. Opcie sú takto jasne identifikované v tomto Dôhodku.