Nemecko – Programovanie softvéru a poradenstvo – Relaunch und Betreuung der Webseite der DSEE

Predmetom plnenia je relaunch webových stránok www.deutsche-stiftung-engagement-und-ehrenamt.de a www.machen-wettbewerb.de, ktoré sú prevádzané pomocou WordPress na základe Government Site Builder (GSB) federálnej správy na základe súčasných technických podmienok (podrobnosti pozri v 2.1.3). Plnenie, ktoré má vykonať dodávateľ, je rozdelené do dvoch fáz:

Fáza 1 plnenia: Začína so zmluvou, zahrnuje Go-Live www.deutsche-stiftung-engagement-und-ehrenamt.de a www.machen-wettbewerb.de najneskôr do 12.12.2026 (etapa 1, pozri kapitolu 3.5) a končí ich prijatie. Táto fáza zahrnuje nasledovné plnenia:

- koncepčný rozvoj oboch webových stránok v obsahovej, redakčnej, dizajnovanej, štruktúrnej a technickej oblasti, vrátane integrovania nových funkčností

- realizácia koncepčného rozvoja a Go-Live oboch webových stránok

- špecifické požiadavky na to sú uvedené v kapitole 3.5.

Fáza 2 plnenia: Začína Go-Live oboch webových stránok najneskôr do 12.12.2026 a trvá počas celej dohody. Doba trvania dohody je minimálne 24 mesiacov a potom sa automaticky predĺži až dvakrát o ďalších 12 mesiacov. Fáza 2 zahrnuje nasledovné plnenia:

- poskytovanie potrebných technických služieb (hosting, prevádzka a údržba)

- poradenstvo a podpora od dodávateľa

- koncepčný a technický rozvoj webových stránok podľa potreby

- redakčná starostlivosť a podpora pri tvorbe obsahu

- rozvoj (etapa 2 podľa kapitoly 3.5)

Live spustenie aktualizovaných webových stránok musí byť dohodnuté s objednávateľom najneskôr do 12.12.2026. Ak niektoré pracovné balíky z fázy 1 plnenia ešte nebudú dokončené v čase Live spustenia, ale nebránia jeho realizácii, budú okamžite dokončené potom. Úplné prijatie webových stránok sa uskutoční po dokončení všetkých úloh z fázy 1 plnenia. To spôsobí časové prekrývanie fáz 1 a 2 plnenia. Na plnenia, ktoré sú v tejto popisu plnenia, je určený maximálny rozpočtový rámc do 500 000 € brutto v roku 2026. Žiadny nárok na úplné využitie rozpočtového rámca neexistuje. Objednávateľ si vyhrazuje právo priorizovať, znížiť alebo voliteľne vyžiadať plnenia. Rozpočet zahrnuje všetky náklady na všetky vznikajúce plnenia a honoráre, vrátane vedľajších služieb. Požiadavky uvedené v tomto popisu plnenia popisujú hlavný rozsah plnenia projektu. Majú byť vykladať v zmysle funkčnej, úplnej a prevádzkovej realizácie webových stránok. Všetky plnenia, ktoré sú potrebné pre splnenie zmluvných funkcií, dodržiavanie zákonných požiadaviek (najmä prístupnosť, ochranu údajov a IT bezpečnosť) a pre stabilný prevádzkový chod webových stránok, sa považujú za súčasť rozsahu plnenia, aj keď nie sú explicitne uvedené v podrobnostiach. Dodávateľ je povinný upozorniť objednávateľa na všetky zrejmé nejasnosti, protirečenia alebo chýbajúce technické podmienky. Cieľom je úplná a funkčná realizácia webových stránok v zmysle cieľov tohto popisu plnenia. Ďalšie informácie sú uvedené v popisu plnenia.