Poľsko – Dohľad nad stavebnými prácami – „Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu nad realizacją zadania pn. Rozbudowa Zielonogórskiego Systemu Sterowania Ruchem Drogowym wraz z przebudową niezbędnej infrastruktury”

1. Predmetom objednávky je vykonávanie funkcie Inžiniera Kontraktu nad realizáciou úlohy s názvom „Rozširovanie Zielonogórskeho systému riadenia dopravy spolu s prestavbou potrebnej infraštruktúry v rámci úlohy Zlepšenie efektívnosti mestskej dopravy v Zielonej Górze – Etap II“, realizovanej v formule „projektuj a vybuduj“. Objem objednávky zahŕňa komplexné riadenie, koordináciu a dozor nad etapom projektovania a realizácie stavebných prác, kontrolu súladu realizácie s dohodou, Programom funkcionálneho užívania, harmonogramom a platnými predpismi, účast pri odberoch, verifikáciu úhrad, a podporu Zamestnávateľa do ukončenia a úhrady inštalácie. 2. Podrobný popis predmetu objednávky je uvedený v prílohe č. I.2 k SWZ. 3. Výkonateľ na vykonaný predmet objednávky poskytne záruku na obdobie minimálne 60 mesiacov od dňa podpisu finálneho odberu a zálohu na obdobie, ktoré prekračuje záruku o 3 mesiace. 4. Zamestnávateľ informuje, že v tejto objednávke, v súlade s čl. 441 odsekom 1 zákona pzp, plánuje využiť právo opcie. Určenie druhu, maximálnej hodnoty a okolností využitia opcie určuje podrobný vzor zmluvy, ktorý predstavuje prílohu č. I.5 k SWZ. 5. Zamestnávateľ informuje, že v SWZ spolu s prílohami uvedené názvy, obchodné značky, názvy výrobcov, fotografie v uvedených elementoch popisu predmetu objednávky slúžia výhradne na určenie vizuálnych, technických a kvalitných vlastností. V SWZ spolu s prílohami uvedené názvy produktov, obchodné značky, patenty alebo pôvod sú považované za príkladové - Zamestnávateľ povoluje použitie ekvivalentných produktov (materiálov, zariadení). Ekvivalentný produkt je produkt, ktorý bude mať rovnaké funkčné, vizuálne, materiálne a technické vlastnosti ako konkrétny produkt uvedený v SWZ, ale je označený inou obchodnou značkou, patentom alebo pôvodom. Kvalita ekvivalentného produktu nesmie byť horšia ako je uvedená v predmete objednávky, v žiadnom prípade nesmie znížiť štandard a nemôže zmeniť zásady a technické riešenia prijaté v tejto SWZ, a tým pozbaviť Užívateľa žiadnych výkonnosti, funkčností, užitočnosti uvedených alebo vyplývajúcich zo SWZ. Výkonateľ, ktorý do ponuky prijme ekvivalentné riešenia (produkty) je povinný dokázať ekvivalentnosť prijatých riešení, vrátane zariadení a materiálov. S cieľom potvrdiť, že ponúkané ekvivalentné riešenie spĺňa požiadavky uvedené v SWZ, je Výkonateľ povinný podať spolu s ponukou podrobný popis / zoznam ponúkaného ekvivalentného predmetu objednávky, v ktorom pre každé riešenie určí vlastnosti, ktoré umožňujú jednoznačnú identifikáciu ponúkaného riešenia a potvrdenie súladu s popisom predmetu objednávky. Poznámka: Nepodanie takého popisu / zoznamu bude rovnocenné s prijatím riešení uvedených v SWZ a prílohách k SWZ. 6. Zamestnávateľ informuje, že v prípade odkazovania sa v popise predmetu objednávky uvedeného v SWZ spolu s prílohami na normy, technické hodnotenia, technické špecifikácie a technické referenčné systémy, povoluje riešenia ekvivalentné opísaným, čo znamená také technické, prevádzkové a užívateľské riešenia, ktoré zaručujú splnenie minimálnych požiadaviek na úrovni nehoršej ako je uvedené v týchto dokumentoch, čo umožňuje dosiahnuť cieľ, ktorý si zamestnávateľ stanovil pomocou riešení uvedených v SWZ spolu s prílohami. V prípade odkazovania sa v SWZ spolu s prílohami na konkrétne normy alebo iné predpisy, ktoré mali by splniť materiály, zariadenia, prístroje a iné tovary, ako aj vykonané a skúmané práce, budú platné ustanovenia najnovšieho vydania alebo opraveného vydania uvedených norm alebo predpisov, pokiaľ v dokumentoch objednávky nie je uvedené inak. 7. V tejto SWZ spolu s prílohami uvedené informácie o parametroch a funkciách sú minimálnymi údajmi - Zamestnávateľ povoluje ponuku produktov s rozšírenými funkciami a lepšími parametrami, pod podmienkou, že splniajú minimálne požiadavky uvedené v tejto objednávke. 8. V súlade s čl. 100 odsekom 1 zákona pzp Zamestnávateľ vyžaduje, aby predmet objednávky bol realizovaný s ohľadom na požiadavky v oblasti prístupnosti pre osoby s postihnutiami a projektovanie s cieľom pre všetkých užívateľov, zvlášť v súlade s princípmi univerzálneho projektovania, o ktorých je v Konvencií o právach osôb s postihnutiami z dňa 13. decembra 2006 r. (Dz.U. 2012 r. poz. 1169 z neskoršími zmenami). 9. Zamestnávateľ vyžaduje, aby osoby určené Výkonateľom, ktoré