Nemecko – Inžinierske služby – Planungsleistungen zur Erstellung einer DB-Querung in Nürnberg

Nemecká železnica plánuje v rámci schváleného projektu VDE 8.1 Upravovaná trať Nürnberg – Ebensfeld vybudovať novú trať pre nákladné vlaky v oblasti existujúcej trate, ktorá prechádza Rothenburger Straße. V rámci tejto stavby Nemeckej železnice je potrebné presunúť zásobovacie trubky N-ERGIE cez novú, budúcu prechádzku železničnej trate. Prechádzka bude vybudovaná bez vykopávok pomocou trubkového predlúženia pod železničnou tratou Nemeckej železnice, aby sa minimalizovali zásahy do železničnej prevádzky. Budú položené obalové ochranné trubky, v ktorých budú následne vedené viaceré zásobovacie trubky. Položenie elektrických a vodovodných trubiek v obalovej ochrannej trubke vrátane pripojenia štartového a cieľového vykopu (výstupných úsekov) na existujúcu infraštruktúru je súčasťou výberového konania.