Belgicko – Stavebné práce – Marché de travaux - Démolition et reconstruction des bâtiments A10 et A19 et aménagement des vestiaires des bâtiments B19 présents sur le site de la SONACA - Lot 3 – Aménagement des vestiaires dans le bâtiment B19.

POZORČOVÉ INFORMÁCIE O PROJEKTU

PROJEKT ROZDELENÝ NA VIACERO ZMLUV

Táto zmluva sa zaraďuje do celkového projektu, ktorý sa týka rekonštrukcie budov nachádzajúcich sa na pozemku SONACA. Aby sa zabezpečila určitá časová kontinuita a v dôsledku rozsahu a komplexnosti pozemku a prací, je celkový projekt rozdelený na niekoľko „časťov“, ktoré sú ďalej rozdelené na zmluvné časti, ktoré sú rozdelené podľa geografického umiestnenia budov a druhu prací, ktoré je potrebné vykonať:

Zmluva 1 (Časť B): Energetická úprava (izolácia, nová strecha a obklad) – Fáza 1:

o Časť 1: Budovy A10, C02, C04, C05

o Časť 2: Budovy A12, A17, A22, B01

o Časť 3: Budova A27

Zmluva 2 (Časti C-F-G): Demolícia a obnova budov A10 a A19 a úprava šatní budov B19, B09 a B10:

o Časť 1: Demolícia a obnova budovy A10

o Časť 2: Demolícia a obnova budovy A19

o Časť 3: Úprava šatní budovy B19

Zmluva 3 (Časť D): Rekonštrukcia budovy A13:

o Časť 1: Časť 1

o Časť 2: Časť 2

V súčasnej fáze boli priradené len časti 1 a 2 zmluvy 1, časť 1 zmluvy 2 a časť 3 zmluvy 3. Okrem toho súčasný celkový projekt zahŕňa len časti B, C, F, G a D. Ďalšie časti môžu byť v budúcnosti začlenené do tohto projektu. Tento špeciálny zmluvný dokument sa týka iba zmluvy 2 – Časť 3, ktorá sa týka úpravy šatní budovy B19. Ďalšie časti/zmluvy budú predmetom ďalších ponúk. V dôsledku odhadovanej výšky prací musí byť zmluva v celku vyriešená otvorenou európskou procedúrou.

OBJEKT ZMLUVY

Táto zmluva sa zaraďuje do celkového projektu, ktorý sa týka rekonštrukcie budov nachádzajúcich sa na pozemku SONACA, rozdeleného na niekoľko „časťov“, ktoré sú ďalej rozdelené na zmluvné časti, ktoré sú rozdelené podľa geografického umiestnenia budov a druhu prací, ktoré je potrebné vykonať. Tento špeciálny zmluvný dokument sa týka iba zmluvy 2 – Časť 3, ktorá je zmluvou na vykonanie prací na úprave šatní budovy B19. V rámci tohto špeciálneho zmluvného dokumentu bude termín „zmluva“ používaný na označenie časti. Ponúkajúci sa pozornosťou upozorňujeme na to, že tento špeciálny zmluvný dokument obsahuje anti-dumpingové sociálne klauzule (s významnými špeciálnymi sankciami), ktoré boli vypracované v rámci Strategického výboru pre rozvoj regiónu Charleroi a Južného Hennegau. Sú vyznačené šedou farbou v ZMLUVE. V dôsledku toho sú ponúkajúci silne povzbudzovaní:

- aby si ich vzali do úvahy pri pripravovaní svojej ponuky, pretože zmluvodajca si dáva prostriedky na overenie splnenia týchto podmienok na stavebisku a na uvalenie sankcií v prípade porušenia;

- aby doplnili a pripojili k ponuke VYZNAMENIE podľa klauzuly proti sociálnemu dumpingu, ktoré je uvedené v prílohe tohto špeciálneho zmluvného dokumentu. Absencia vyznamenia pripojeného k ponuke alebo vyznamenie pripojené, ale nedoplnené, bude považované za prejav nechcenia dodržiavať klauzuly proti sociálnemu dumpingu a v dôsledku toho bude považované za zásadnú nekonformitu. Obsah zmluvy a jej všeobecné podmienky vykonania sú rozvinuté v technickej časti tohto zmluvného dokumentu.