Poľsko – Stavebné práce – Przebudowa linii tramwajowej na ul. Legionów i ul. Zielonej wraz z infrastrukturą zasilającą i przystankową oraz modernizacją sieci wodociągowej

Predmetom objednávky je návrh, vykonanie stavebných prác a plnenie autorového dozoru v rámci prestavby existujúcej tramvajovej linky, prestavby dopravného usporiadania pre potreby mestskej dopravy, výstavby a prestavby sprievodnej infraštruktúry všetkých odvetví, zabezpečenia zelených plôch, ako aj vykonanie zasilajúcej a zastávkovej infraštruktúry (v rámci úloh MCI) a modernizácie vodovodnej siete (v rámci úloh ZWiK), rozdelené na nasledujúce úlohy:

1.1. Úloha 1 (MCI): Modernizácia tramvajovej siete v rámci uzla ulíc: Legionów, Kasprzaka, Włókniarzy a Zielonej spolu s úsekom ulíc: Legionów od uzla po ul. Konstantynowską (kolejový viadukt), Konstantynowskiej od ul. Legionów (kolejový viadukt) po al. Unii Lubelskiej spolu so skrížením.

1.2. Úloha 2 (MCI): Modernizácia tramvajovej siete v ul. Zielonej od uzla po ul. Żeromskiego bez skríženia spolu s nevyhnutnými úsekami priečnych ulíc.

1.3. Úloha 3 (MCI): Modernizácia tramvajovej siete v ul. Zielonej od ul. Żeromskiego (so skrížením) po ul. Wólczańskú (bez skríženia).

1.4. Úloha 4 (MCI): Modernizácia tramvajovej siete v ul. Legionów od ul. Kasprzaka (bez skríženia) po ul. Żeligowskiego (so skrížením).

1.5. Úloha 5 (ZWiK): Modernizácia vodovodnej siete spolu s pripojeniami v ul. Legionów na úseku od ul. Żeligowskiego po Al. Włókniarzy.

1.6. Úloha 6 (ZWiK): Modernizácia vodovodnej siete spolu s pripojeniami v ul. Zielonej na úseku od ul. Legionów po ul. Wólczańskú.

2. Špeciálne požiadavky týkajúce sa realizácie predmetu objednávky: V danom postupovaní sa aplikujú postupy zelených verejných objednávok.

2.1. Realizácia objednávok bude prebiehať v spôsobu, ktorý podporuje ochranu životného prostredia a znižuje množstvo odpadu.

2.2. Výkonateľ bude zaviazaný realizovať objednávku v spôsobu, ktorý berie do úvahy prostredie, a to najmä: 1) na správu procesu objednávok a dodávok materiálov na stavbu, aby boli materiály dodávané a dopravované v čase potreby, teda materiály nesmie byť skladované a nechávať na stavbe a vytvárať nevyhnutné riziko poškodenia alebo zničenia skladovaných materiálov, 2) na vykonávanie prác a správu miesta realizácie objednávky s ohľadom na obmedzenie negatívneho vplyvu na životné prostredie a na vypracovanie a aktualizovanie plánu hospodárenia s odpadmi vznikajúcimi v dôsledku realizácie objednávky, 3) na vykonávanie úpravných prác s povinnosťou presného usporiadania terénu, na ktorom sa vykonávali práce. Zelené plochy v okolí investície je potrebné rekultivovať. Výkonateľ je tiež zodpovedný za opravu všetkých poškodení, ktoré boli spôsobené jeho činnosťou, vrátane tých, ktoré postihli tretie osoby mimo stavby.

3. Predmet objednávky je potrebné vykonať v súlade s Opisom predmetu objednávky, ktorý je prílohou č. 9 k SWZ a s ustanoveniami projektu zmluvy uvedenými v prílohe č. 10 k SWZ.

4. Pod pojmom „modernizácia“ Zadávateľ rozumie modernizáciu trvalých prostriedkov, ktorá je zameraná na zvyšovanie užitočnej hodnoty. Pojem modernizácia je v rámci pojmu „prestavba“ alebo „rozširovanie“, o ktorých je v zákone z 7. júla 1994 r. - Stavebný zákon.