Poľsko – Poskytovanie úverov – ZACIĄGNIĘCIE KREDYTU DŁUGOTERMINOWEGO Z PRZEZNACZENIEM NA POKRYCIE PLANOWANEGO DEFICYTU BUDŻETU MIASTA MYSZKOWA W 2026 ROKU ORAZ NA SPŁATĘ WCZEŚNIEJ ZACIĄGNIĘTYCH KREDYTÓW

1. Predmetom objednávky je úver v výške 10 614 224,00 PLN na pokrytie plánovaného deficitu rozpočtu mesta Myszkow v výške 6 994 224,00 PLN a 3 620 000,00 PLN na splatenie predchádzajúcich záväzkov z titulu predchádzajúcich úverov. 2. Zadávateľ zaručuje využitie úveru poskytovaného vykonávateľom v výške aspoň 2 000 000,00 PLN. 3. Zadávateľ môže využiť prostriedky z úveru na pokrytie výdavkov učinenej zo vlastných prostriedkov od 02.01.2026. Vypočty medzi zadávateľom a vykonávateľom týkajúce sa poskytnutého úveru budú vedené v PLN. 4. Úroková sadzba úveru bude stanovená v ročnom pomeru, podľa zmenlivej úrokovej sadzby rovnakej výške WIBOR 1M, zvýšenej o stálu maržu banku. 5. Sadzba WIBOR 1M bude vypočítaná ako aritmetický priemer z desať posledných notovaní (pracovných dní) pred mesačným účetným obdobím a bude mať platnosť od 1. do posledného kalendárneho dňa mesiaca; zaokrúhlená na dve desatinné miesta. 6. Ak súčet WIBOR 1M a marže vykonávateľa dosiahne zápornú hodnotu, pre výpočet úrokov sa prijíma sadzba 0%. 7. Ak sa zastaví publikovanie základnej sadzby WIBOR 1M, zadávateľ povolí, aby sa dohodou strán sadzba WIBOR 1M zmenila na sadzbu, ktorá nahradí sadzbu WIBOR 1M alebo na sadzbu, ktorá je najbližšia veľkosťou a charakterom k sadzbe WIBOR 1M bez nákladov obťažujúcich zadávateľa. Stanovenie alternatívnej sadzby bude vyžadovať priloženie zmluvy. 8. Prvé účetné obdobie bude počítané od dňa výplaty prvej tranšy úveru a skončí posledného kalendárneho dňa mesiaca, v ktorom sa výplata uskutočnila. Zadávateľ tiež dovoluje, aby sa prvé účetné obdobie počítalo od dňa výplaty prvej tranšy úveru a skončilo predposledného kalendárneho dňa mesiaca, v ktorom sa výplata uskutočnila. Posledné účetné obdobie skončí v deň pred úplným splatením úveru. 9. Záväzky zadávateľa z titulu splatenia úrokov budú nalepšované v mesačných obdobiach do posledného alebo predposledného dňa mesiaca a budú platné do posledného dňa mesiaca a v deň konečného splatenia. 10. Ak deň splatenia úrokov pripadne na voľný deň alebo sobotu, úroky budú platné v prvom pracovnom dni. 11. Plný popis predmetu objednávky spolu s harmonogramom splatenia úveru (kapitálu) a kvalitatívnymi požiadavkami na vykonanie služby týkajúce sa jej hlavných prvkov bol umiestnený v prílohe č. 8 k SWZ - Projektované ustanovenia zmluvy ohľadom verejnej objednávky, ktoré budú zavedené do zmluvy ohľadom verejnej objednávky. 12. Druh objednávky: služba. 13. Kódy CPV: Hlavný kód CPV: - 66113000-5: služby poskytovania úveru. 14. Zadávateľ nezaväzuje povinnosť osobitého vykonania klúčových úloh vykonávateľom v spôsobe určenom v čl. 121 zákona Pzp. 15. Vykonávateľ môže poveriť vykonanie časti objednávky podvykonávateľovi. Zadávateľ vyžaduje, aby vykonávateľ v ponuke uvedol časti (rozsahy) objednávky, ktorých vykonanie zamierava poveriť podvykonávateľom, a aby vykonávateľ uvedol názvy možných podvykonávateľov, ak sú už známe. V tomto účele vykonávateľ má podať vhodné informácie v formulári ponuky, ktoré je prílohou č. 1 k SWZ. Ak vykonávateľ neplánuje vykonávať objednávku s podvykonávateľmi, musí v príslušnom mieste tabuľky formulára ponuky zadať „neplatí“ alebo podobné formulovanie. 16. Poverenie vykonania časti objednávky podvykonávateľom neosvobodí vykonávateľa z odpovednosti za správne vykonanie objednávky. Vykonávateľ môže poveriť vykonanie časti objednávky podvykonávateľom pod podmienkou, že majú oprávnenie na vykonávanie bankovej činnosti na území Poľskej republiky. 17. Objednávka nebola rozdelená na časti z toho dôvodu, že jediná možnosť rozdelenia objednávky na časti by spočívala v objednávke viac ako jednej služby poskytovania a správy úveru, a teda objednávky, ktorá by zahŕňala získanie napr. dvoch alebo viac úverov. To by pre zadávateľa bolo neefektívne konanie z ekonomického hľadiska, pretože získanie nižšej marže je obyčajne možné z najväčšej hodnoty