Francúzsko – Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby – Accord-cadre de maitrise d’œuvre urbaine et de maîtrise d’œuvre des espaces publics du NPRU Cœur de Ville à Vitry-sur-Seine

Predmetom tohto rámcového dohovoru a zmlúv, ktoré budú na jeho základe uzatvorené, je: • úlohy urbanistického zloženia v rámci hĺbenia projektu urbanizácie, • vytváranie operačných dôsad: prispievať k realizácii štúdie dopadu, prispievať k vytváraniu dôsad na vytvorenie a realizáciu ZAC, • asistenčná služba SPL, mesta Vitry-sur-Seine a EPT pri koncertácii, • úlohy koordinácie urbanistického, architektonického a krajinárskeho riadenia stavebných operácií (bydlenie, činnosti, zariadenia) vykonávaných pod rôznymi zámernými majiteľmi, sledovanie celkového urbanistického projektu, komunikačné akcie, regulárna a operačná prekladačská služba projektu a aktualizácia zakladajúcich dokumentov. • úlohy úplnej realizácie verejných priestranstiev.