Poľsko – Stavebné práce na stavbe cyklistických trás – Zaprojektowanie i budowa drogi dla pieszych i rowerów przy drodze gminnej

1. Predmetom objednávky je komplexné navrhovanie a vykonanie chodníka a cyklostrázy na území obce Zakroczym na katastrálnom území č. 10/18 v katastrálnom obvodě 0008 Poligon spolu s úsekom chodníka, cykloparkovišťom, osvetlením, značením, prvkami malej architektúry, úpravou územia a všetkými prácami a činnosťami nevyhnutnými pre získanie kompletného, bezpečného a pripraveného na využívanie objektu. 2. Objednávka na území obce Zakroczym sa uskutočňuje v záujme realizácie spoločného investičného projektu s názvom „Rozvoj mestskej mobility na území powiatu nowodworskiego“ v rámci Európskych fondov pre Mazovšsko 2021-2027 – v rámci Priority III „Európske fondy pre rozvoj mestskej mobility na Mazovšku“ – Akcia 3.2 „Mestská mobilita v rámci ZIT“ – Typ projektov: „Cyklistická a chodníková infraštruktúra“ spoločne financovaná zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja, v rámci partnerstkej zmluvy uzavreté medzi Powiat Nowodworskim, Gminą Pomiechówek, Gminą Zakroczym, Miastem Nowy Dwór Mazowiecki a Gminą Nasielsk. 3. Podrobný popis predmetu objednávky určujú: 1) Príloha č. 2 k SWZ s názvom Program funkcionalno-užitkový (ďalej PFU), ktorý bol vypracovaný pre úlohy realizované Gminou Zakroczym ako aj ostatnými Partnermi Projektu, 2) Príloha č. 3 k SWZ s názvom Opis predmetu objednávky vypracovaný na základe PFU pre úlohu realizovanú len Gminou Zakroczym v tomto postupovaní (ďalej OPZ). 4. Inštalácia bude realizovaná na území správneho obvodu vojvodstva mazovského, v powiate nowodworskim, v obci Zakroczym, na katastrálnom území č. 10/18 v katastrálnom obvodě 0008 Poligon, v blízkosti cesty, ktorá je vo vlastníctve obce Zakroczym. 5. Podrobný rozsah a spôsob vykonania predmetu objednávky bol určený v Projektovaných ustanoveniach zmluvy, ktoré tvoria Prílohu č. 1 k SWZ. 6. Predmet zmluvy sa realizuje v dvoch etapoch: 1) Etap I – vypracovanie projektovej dokumentácie, 2) Etap II – vykonanie stavebných prác. 7. Rozsah objednávky zahŕňa v špeciálnom: 1) vykonanie terénneho prieskumu, geodetických meraní, inventarizácie a potrebných výskumov podložia; 2) získanie mapy pre projektové účely a údajov z geodetického fondu; 3) vypracovanie koncepcie a kompletnej viacodbornej projektovej dokumentácie; 4) získanie všetkých potrebných súhlasov, názorov, technických podmienok, súhlasov, rozhodnutí a povolení; 5) vypracovanie a schválenie dočasného a stálého riadenia dopravy; 6) vykonávanie autorského dozoru počas celého obdobia realizácie prác; 7) vykonanie prípravných, demontážnych a zemných prác; 8) vykonanie konštrukcie a povrchu chodníka a cyklostrázy, chodníka a cykloparkovišťa; 9) vykonanie okrajov, obvodov, prvkov odvodnenia a zabezpečenia územia; 10) výstavbu kábelového osvetlenia v technológii LED spolu s napájacím, riadením, zázemím a meraniami; 11) vykonanie vertikálneho a horizontálneho značenia a bezpečnostných zariadení, ak budú potrebné; 12) dodávku a montáž stanice opravy bicykli, stojanov typu „U“ a odpočívacieho pavilónu; 13) obnovenie susedných územia, humusovanie, osievanie a úprava územia; 14) vykonanie skúšok, dokumentácie a geodetického inventarizácie po dokončení; 15) získanie v mene objednávateľa dokumentov, ktoré umožňujú legálne využívanie objektu, ak sú potrebné; 16) a dočasné a sprevádzajúce práce, dodávky, služby, poplatky, dohody a činnosti, ktorých nevyhnutnosť je možné predvidiť na základe PFU, príloh, miestneho videnia, odborných znalostí a platných predpisov, aj keď neboli osobitne uvedené. 8. Zadávateľ, s ktorým bude uzavretá zmluva, je povinný pripraviť časový a finančný harmonogram a predložiť ho k schváleniu objednávateľovi do 5 pracovných dní od dňa uzavretia zmluvy. 9. Zadávateľ zodpovedá za správne vyhotovenie projektovej dokumentácie a za kvalitu vykonávaných prác a použitých materiálov. 10. Práce musia byť vykonané v súlade s platnými predpismi (najmä zákon Budovacie právo, predpisy bhp. a p.poż. a odvetvové), ako aj v súlade so zásadami technického vedomia, ako aj s potrebnou starostlivosťou, zachovaním vhodnej organizácie práce a zabezpečením dobré kvality. 11. Materiály používané zadávateľom počas realizácie predmetu objednávky by mali byť továrne nové a zodp