Poľsko – Hasičské, záchranárske a bezpečnostné vybavenie – Wzmocnienie potencjału przeciwpowodziowego Gminy Szczyrk poprzez zakup ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem

1. Predmetom objednávky je „Posilnenie protipovodňovej schopnosti obce Szczyrk nákupom ťažkého záchranárskeho hasičského vozidla s výbavou”, 2. V rámci objednávky má Dovozca zabezpečiť a spustiť do prevádzky tovársky nový ťažký záchranársky hasičský automobil s pohonom 4x4, podrobne opisovaný v prílohe č. 8 k SWZ – Opis Predmetu Objednávky (OPO). 3. Klauzula rovnováhy: 1) Objednávateľ, v súlade so znením art. 99 odst. 5 a art. 101 odst. 4 zákona o verejnom obchode, povoluje rovnovážne riešenia pre dodávky, práce, materiály, systémy, ktoré splňujú požiadavky stanovené dokumentami objednávky. Objednávateľ si zastrieha, že tam, kde v texte prílohy č. 8 k SWZ – Opisy Predmetu Objednávky, ktorý tvorí opis predmetu objednávky, boli v opise tohto predmetu uvedené obchodné značky, patenty alebo pôvod zariadení alebo materiálov, je ich treba považovať výhradne za návrhy. Objednávateľ povoluje metódy, materiály, zariadenia, systémy, technológie atď. rovnovážne k tým uvedeným v opise predmetu objednávky. Takže je možné v ponuke navrhnúť všetky rovnovážne trhové náhrady s vlastnosťami, ktoré nie sú horšie než tie, ktoré si vyžaduje Objednávateľ. Parametre uvedené v dokumentoch objednávky určujú minimálne technické, prevádzkové, užívateľské, kvalitné a funkčné podmienky, ktoré má splniť predmet objednávky. V ponuke je možné prijať metódy, materiály, zariadenia, systémy, technológie, ale s technickými, kvalitnými a užívateľskými vlastnosťami a funkčnosťami. Na žiadosť Objednávateľa má Dovozca povinnosť dokažiť, že použité riešenia umožnia dosiahnuť všetky technické predpoklady pre daný investičný úkol, s ohľadom na celú investíciu, a nie iba na vybraný jej úsek. Na Dovozcovi spočíva ťažba dokažania, že materiál alebo zariadenie je rovnovážne vzhľadom na požiadavku stanovenú Objednávateľom. Ak materiály alebo/aj zariadenia, ktoré Dovozca ponúka ako rovnovážne, nebudú rovnovážne vzhľadom na dokumenty, ktoré Dovozca predložil, bude ponuka tohto Dovozcu zamietnutá ako neodpovedajúca obsahu SWZ. V prípade opisu predmetu objednávky odkazom na normy, Európske technické hodnotenia, aprobácie, technické špecifikácie a referenčné technické systémy, Objednávateľ povoluje vykonanie objednávky s použitím rovnovážnych riešení. V takomto prípade sa postup, ktorý je v predchádzajúcej časti tohto bodu opísaný, použije príslušne; 2) v prípade, že Dovozca pri výpočte prijíma technológie, systémy, materiály alebo zariadenia rovnovážne, k ponuke musí byť pripojený zoznam týchto technológií, systémov, zariadení alebo materiálov, ktorý bude v svojej obsahu obsahovať: druh a popis použitých technológií alebo systémov, názov použitého zariadenia/materiálu, názov výrobcu, presný a jednoznačný typ zariadenia alebo materiálu; 3) naviac, pre technológie/systémy/zariadenia/materiály rovnovážne Objednávateľ vyžaduje dokumentovanie rovnovážnosti, napr. pomocou pripojených k zoznamu technológií/systémov/zariadení/materiálov rovnovážnych; výpočtov, podrobných technických výkresov, atestov, aprobácií, deklarácií o súlade s predpismi a normami a katalógových listov výrobcov zariadení/materiálov rovnovážnych. Tieto dokumenty musia jednoznačne potvrdiť rovnovážnosť navrhnutých technológií/systémov/zariadení/materiálov; 4) v prípade pochybností o rovnovážnosti technológií/systémov/zariadení/materiálov rovnovážnych, ktoré boli navrhnuté v ponuke, Objednávateľ môže v rámci skúmania ponuky vyžiadať dokazovanie (dokumentovanie) rovnovážnosti. V tomto účele môže požiadať Dovozcu o predloženie katalógov výrobcu danej technológie/systému/zariadenia/materiálu rovnovážného. Vlastne technológie/systémy/zariadenia/materiály rovnovážne budú hodnotené z hľadiska možnosti dosiahnutia pre technológie/systémy/zariadenia/materiály stanoveného stupňa funkčnosti, prevádzkových nákladov, spoľahlivosti prevádzky.