Francúzsko – Systémy na vyhľadávanie lodí – ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE DU SYSTEME D'INFORMATION DE SUIVI DU TRAFIC MARITIME DU GPMB (VTMIS VESSEL TRAFFIC MONITORING AND INFORMATION SYSTEMS)La surveillance de la navigation sur l’Estuaire de la Gironde est assurée par la Capitainerie grâce au « Vessel Trafic System (VTS) ».

Zmluva sa týka nasledujúcich služieb: ZÍSKAVANIE, INSTALÁCIA A ÚDRŽBA SYSTÉMU INFORMAČNÉHO SYSTÉMU NA SLEDOVANIE MORSKÉHO PRAVOVÉHO TRAFICU GPMB (VTMIS VESSEL TRAFFIC MONITORING AND INFORMATION SYSTEMS) Sledovanie plavby v Estuári Gironde je zabezpečované Kapitánstvom prostredníctvom „Vessel Trafic System (VTS)“. Tento VTS pozostáva z dvoch prístavných radarov.