Poľsko – Služby týkajúce sa riadenia prírodných zdrojov a plánovania stratégie ich ochrany – Zlecenie aktualizacji opracowania dokumentacji PZO wraz z wykonaniem ekspertyz przyrodniczych dla obszaru Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 (cz. 2 – chitopterologia, ichtiologia)”.

1. Predmet objednávky je rozdelený na 2 Časti: 1.1. Časť I: Aktualizácia dokumentácie PZO spolu s vykonaním prírodovedných expertíz pre územie Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 v oblasti chiropterológie; 1.2. Časť II: Aktualizácia dokumentácie PZO spolu s vykonaním prírodovedných expertíz pre územie Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 v oblasti ichtiológie. 1.3. Zadávateľ –na základe čl. 95 odseku 1 zákona – vyžaduje, aby Výkonateľ alebo podvýkonateľ zamestnával na základe pracovného vzťahu osoby, ktorých Vykonateľ alebo podvýkonateľ odosiela na vykonanie činností, ako: zber literárnych údajov, kancelárske práce, dopĺňanie šablóny dokumentácie PZO, ak sa týkajú vykonania práce v spôsobu určenom v čl. 22 odseku 1 zákona z 26. júna 1974 r. Kodex práce (t. j. v. U. z 2025 r. poz. 277, 807, 1423, 1661, z 2026 r. poz. 25). To sa neplatí v prípade, keď Výkonateľ samostatne realizuje objednávku alebo cez osobu zamestnanú na základe občianskoprávnej zmluvy (napr. osoby, ktoré si samostatne organizujú čas a rozsah expertných prác ako doražné činnosti, ktorých výsledkom má byť dosiahnutie určitého výsledku) inej ako pracovný vzťah. Podrobný popis objednávky sa nachádza v prílohe č. 9 k SWZ. II. Ponuku v postupku podáva, pod hrozbou neplatnosti, v elektronickej forme, t. j. v elektronickej podobe opatrenej kvalifikovaným elektronickým podpisom. III. 1. Dokumenty, ktoré podáva Výkonateľ spolu s ponukou: 1) vyplnený Formulár Ponuky (Príloha č. 1 k SWZ). Ak chce Výkonateľ získať ďalšie body v druhom kritériu hodnotenia ponúk – vyplnený zoznam ďalšieho skúsenosti expertov (Príloha č. 1A k SWZ); 2) oprávnenie alebo iný dokument potvrdzujúci oprávnenie na zastupovanie Výkonateľa – ak ponuku alebo k nej pripojené vyhlásenia alebo dokumenty podpisuje oprávnenec. 3) oprávnenie na zastupovanie všetkých Výkonateľov spoločne uchádzajúcich sa o udelenie objednávky, prípadne zmluva o spolupráci, z ktorej bude vyplývať predmetné oprávnenie. 4) JEDZ (zhodný s inštrukciou z prílohy č. 2 k SWZ), zodpovedajúci na deň podania ponúk, s cieľom dočasného potvrdenia, že Výkonateľ nie je vylúčený z postupku na základe čl. 108 odseku 1 a čl. 109 odseku 1 bod 4 zákona Pzp a splňa podmienky účasti v postupku určené v SWZ. V prípade spoločného uchádzania sa o objednávku Výkonateľmi, JEDZ podáva každý z Výkonateľov spoločne uchádzajúcich sa o objednávku; 5) JEDZ týkajúci sa iných subjektov, na ktorých zdroje sa Výkonateľ odvoláva, s cieľom dočasného potvrdenia, zodpovedajúceho na deň podania ponúk, neexistencie ich vylúčenia na základe čl. 108 odseku 1 a čl. 109 odseku 1 bod 4 zákona Pzp a splnenia podmienok účasti v postupku určených SWZ, v rozsahu, v ktorom sa Výkonateľ odvoláva na ich zdroje; 6) vyhlásenie Výkonateľa, aktualné na deň podania ponúk, s cieľom potvrdenia, že Výkonateľ nie je vylúčený z postupku na základe čl. 5k nariadenia Rady (UE) 2025/2033 a čl. 7 odseku 1 zákona o špeciálnych riešeniach v oblasti prevencie podpory agresie na Ukrajine a slúžiaci ochrane národnej bezpečnosti, zhodné so vzorom predstavujúcim prílohu č. 8 k SWZ. V prípade spoločného uchádzania sa o objednávku Výkonateľmi, vyhlásenie podáva každý z Výkonateľov spoločne uchádzajúcich sa o objednávku; 7) vyhlásenie iného subjektu, na ktorého zdroje sa Výkonateľ odvoláva, podané s cieľom potvrdenia, aktualné na deň podania ponúk, že tento subjekt nie je vylúčený z postupku na základe čl. 5k nariadenia Rady (UE) 2025/2033 a čl. 7 odseku 1 zákona o špeciálnych riešeniach v oblasti prevencie podpory agresie na Ukrajine a slúžiaci ochrane národnej bezpečnosti, zhodné so vzorom predstavujúcim prílohu č. 8 k SWZ; 8) v prípade, keď Výkonateľ sa spolieha na schopnosti alebo situáciu subjektov poskytujúcich zdroje: doklad potvrdzujúci, že Výkonateľ pri realizácii objednávky bude disponovať potrebnými zdrojmi iných subjektov, ktorý predstavuje v zvláštnosti záväzok týchto subjektov poskytnúť Výkonateľovi potrebné zdroje na potreby realizácie objednávky alebo