Poľsko – Časti lokomotív a vozňového parku – Dostawa fabrycznie nowych elementów sprężystych zawieszenia do wagonów metra typu Metropolis 98B w latach 2028-2030

1. Predmetom Zamienky je dodávka továrne nových pružných prvkov podvozku pre vozne metra typu Metropolis 98B v rokoch 2028-2030 (ďalej tiež označované ako „diely“). 2. Objem Predmetu Zamienky zahŕňa dodávku dielov v podielenej na 3 úlohy. Názvy a množstvá dielov pre jednotlivé úlohy sú uvedené v „Zozname objednaných dielov“, ktorý je prílohou č. 1 k Technickej špecifikácii (ďalej: „TS“), ktorá je prílohou č. 1 k Zverejneniu o verejnom zakázke (SWZ) a je jej súčasťou. 3. Zadávateľ vyžaduje realizáciu Predmetu Zamienky v partiach, podľa harmonogramu dodávok a v množstvách uvedených v prílohe č. 1 k TS. V rámci jednej partie je dovolená maximálne dve čiastočné dodávky dielov. 4. Dodaný Predmet Zamienky musí byť továrne nový, nevyužitý (pod továrne nový, nevyužitý sa rozumie výmenné diely orignálne zabalené, ktoré neposiadajú stopy použitia). 5. Na dodané diely Vykonávateľ poskytne 36-mesačnú záruku na podmienkach uvedených vo vzore zmluvy. V období rovnakom ako je trvanie záruky poskytnutej Vykonávateľom, bude predmet objednávky zabezpečený zárukou za vady. 6. Predmet Zamienky bude realizovaný v súlade s dokumentáciou konania, t.j. s týmto Zverejnením o verejnom zakázke (SWZ) a jeho prílohami, zvlášť TS a vzorom zmluvy (príloha č. 2 k SWZ). 7. Zadávateľ nemá možnosť opísať Predmet Zamienky tak, ako je uvedené v čl. 99 odseku 4 zákona o verejnom zakázke, t.j. bez uvedenia obchodných značiek, preto sú pružné prvky podvozku uvedené v prílohe č. 1 k TS opísané s použitím katalógových čísel výrobcu dielov / výrobcu vozidla metra, v ktorom bol diel inštalovaný. Použitie katalógových čísel výrobcu je opodstatnené špecifickými podmienkami Predmetu Zamienky. Vzhľadom na uvedené okolnosti, v súlade s čl. 99 odseku 5 zákona o verejnom zakázke, Zadávateľ dovoluje podanie ponuky na rovnocenné produkty, ako tie, ktoré sú uvedené Zadávateľom. V prípade ponuky rovnocenných dielov: 1) musia mať rovnaké parametre ako pôvodné diely, zároveň splňovať funkčné požiadavky pôvodných dielov a byť kompatibilné s ostatnými prvkami vozidla, 2) použitie rovnocenných dielov nesmie viesť k vysokému riziku zmeny, čo znamená, že zmeny v dôsledku použitia rovnocenných dielov musia byť odvratné a v prípade poruchy generovať nízke následky poruchy, 3) Zadávateľ vyžaduje, aby výrobca rovnocenných dielov mal vo svojom podniku zavedený systém riadenia kvality, 4) Vykonávateľ zodpovedá za riziko ich zavedenia do prevádzky a za vady ponúkaných rovnocenných dielov. Vykonávateľ, ktorý ponúka dodávku rovnocenných dielov: - v formulári ponuky uviedie, že ponúka a dodá rovnocenné diely, - v formulári ponuky uviedie položky z prílohy č. 1 k TS, pre ktoré ponúka rovnocenné diely, - v formulári ponuky uviedie údaje ponúkaných rovnocenných dielov, t.j. názvy rovnocenných dielov, výrobcov rovnocenných dielov, katalógové čísla/označenia rovnocenných dielov, pričom povinnosťou Vykonávateľa je opisanie ponúkaných rovnocenných dielov v ponuke tak, aby Zadávateľ mohol jednoznačne určiť, ktoré rovnocenné diely Vykonávateľ ponúka v danej položke formulára ponuky, - spolu s ponukou predloží predmetové dôkazné prostriedky, t.j.: a) kopiu certifikátu o zavedení systému riadenia kvality, vydanú akreditovanou jednotkou pre výrobcu ponúkaných rovnocenných dielov – v súlade s bodom 2 podbodom 2.3 písm. b) TS; b) kopiu hodnotenia významu zmeny (vlastným nákladom a na vlastné náklady), týkajúcu sa ponúkaných rovnocenných dielov. Výsledkom takého hodnotenia musí byť jej klasifikácia ako neznačnej zmeny, neviazanej na bezpečnosť. Vykonávateľ na základe vykonaného hodnotenia významu zmeny predloží vyhlásenie (v súlade s prílohou č. 4 k TS) potvrdzujúce nasledujúce kritériá rovnocennosti: zmena je odvratná a následky poruchy sú nízke – v súlade s bodom 2 podbodom 2.3 písm. a) a c) TS; c) kopiu vyhlásenia vydaného výrobcom vozidla alebo jednotkou notifikovanou a oprávnenou UTK, že tieto diely môžu byť používané v vozidlách, ktoré sú v prevádzke v Metre Warszawskim Sp. z o.o., na ktoré bolo vydané „Potvrdenie o povolení prevádzky typu vozidla“ č. T/2001/0137 od Hlavného inšpektora železníc