Francúzsko – Prevádzka kasín – Concession de service public pour l’exploitation du casino municipal

Obec Le Boulou má na svojom území kasíno. Budova, v ktorej sa vykonávajú rôzne aktivity (hry, animácia, reštaurácia) patrí Koncesionárovi. Obec však bude vlastníkom budovy kasína od podpísania budúceho koncesného kontraktu, v súlade s dohádaním, ktoré sa momentálne finalizuje s odchádzajúcim delegátom. Miestnosti budú zverené budúcemu koncesionárovi v rámci nájmu za používanie priestorov (ROL). Koncesionár bude zodpovedný za prevádzku majetku, ktorý mu bude zverený, podľa podmienok stanovených v zložke s podmienkami výzvy.