Francúzsko – Služby osobnej cestnej dopravy na osobitné účely – TRANSPORTS D'ENFANTS MINEURS ET DE JEUNES MAJEURS CONFIES A L' AIDE SOCIALE A L' ENFANCE DU DEPARTEMENT DU CANTAL - SECTEUR AURILLAC

Dohoda o rámcovom zmluvnom bude vykonaná vydaním objednávok. Predmet je zverenie poskytovateľa: - prevoz jedného alebo viacerých nezletých detí alebo mladých dospelých, ktorých zverila Sociálna pomoc detom v Cantal, ako aj, ak je to potrebné, ich sprevádzajúce osoby. Prevozy sa týkajú predovšetkým: - zabezpečenia návštevných práv detí a mladých pri ich rodinách v rámci opatrení stanovených Súdcom detí alebo riaditeľom Sociálnej pomoci detom (mediované návštevy, návraty do rodiny, ...) -- odchody do kolonii, - príchody alebo odchody zo škôl, - a všetky prevozy potrebné na zabezpečenie potreby detí.