Poľsko – Poskytovanie údajov – Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach rolnych

Predmetom objednávky je: 1.1. Poskytnutie služby Výkonateľom, ktorá spočíva v poskytnutí prístupu k prehliadku vysokorozlíšenných satelitných dát, ktorým sa má identifikovať zmeny na referenčných parcielach a podporiť aktuálne aktualizácie databázy LPIS pomocou satelitných snímok na detekciu a analýzu týchto zmien v vybraných oblastiach, podrobne popísané v Prilohe č. 1 k plánovaným ustanoveniam zmluvy (ďalej: „ppu“) a splňujúce požiadavky stanovené v ppu, 1.2. Poskytnutie služby v poľskom jazyku, 1.3. Dodanie Zamovnávateľovi užívateľskej dokumentácie potrebnej pre použitie služby, popisujúcej aspoň dostupné funkcie a spôsob použitia služby, vyhotovené v poľskom jazyku, v dobe spustenia služby. Zamovnávateľ povoluje poskytnutie odkazu na stránku, ktorá obsahuje dokumentáciu, o ktorej je v predchádzajúcom vete, 1.4. Prevedenie Výkonateľom inštruktažného kurzu pre 20 užívateľov (1 užívateľ = 1 licencia) určených Zamovnávateľom. Inštruktažný kurz bude prebehnúť v poľskom jazyku, elektronickej formou prostredníctvom komunikátora MS Teams. 1.5. Zamovnávateľom zaručené využitie minimálne 8 000 km2 aktívne prehliadavaných snímok v rámci služby v rámci základnej objednávky. 2. V rámci realizácie objednávky bude Výkonateľ povinný: 2.1. Zabezpečiť prístup k vysokorozlíšenným satelitným snímkam (rozlíšenie < 5 m) v skutočných farbách (RGB) v prístupnom režime (internetová platforma – bez možnosti stiahnutia dát) s celkovou plochou 10 000 km², vyhotovených pre územie Poľska v období 01. marec – 31. december 2026, 2.2. Poskytnúť funkcie mapového prehliadača, vrátane: 2.2.1. umožňujúce základnú analýzu zmien v čase (time-series) v danom období, 2.2.2. filtrovania satelitných snímok podľa úrovne zachmúrenia, kvality dát a časového rozsahu. 3. Ploscha 10 000 km² predstavuje maximálny celkový limit aktívne prehliadavaných satelitných snímok pre 20 reálnych užívateľov (1 užívateľ = 1 licencia) v období platnosti zmluvy. Tento limit sa týka výhradne oblastí záujmu (AOI) definovaných užívateľom v reálnom čase. 4. Platforma by mala umožniť užívateľom vyhľadávanie a definovanie oblastí záujmu (AOI) v reálnom čase, prostredníctvom: 4.1. nakreslenia oblasti priamo na mape, 4.2. nahratia súboru definujúceho AOI (napr. KML, GeoJSON, SHP). Pre každú zadanú AOI v reálnom čase by služba mala umožniť získanie zoznamu dostupných satelitných snímok pokrývajúcich danú oblast. 5. Ploscha AOI určená užívateľom v reálnom čase sa bude odpočítavať od dostupného limitu 10 000 km² výhradne v okamihu skutočného načítania (zobrazenia) na mapovej podklade vybraného satelitného snímku pokrývajúceho túto oblast. 6. Po dosiahnutí celkového limitu 10 000 km² by služba mala automaticky zablokovať prístup k ďalším dátam, bez možnosti zvýšenia limitu alebo nákupu ďalšej plochy. V prípade absencie funkcie blokovania prístupu k dátam po prekročení uvedeného limitu nie je Zamovnávateľ povinný zaplatiť za poskytnutie služby prekračujúcej tento limit. Služba by mala poskytovať kalkulačku spotreby dát, informujúcu užívateľa o využitom limite spotreby. 7. Zamovnávateľ si vyhľadáva právo na využitie opčnej možnosti, ktorá bude spočívať v predĺžení obdobia poskytovania služby o obdobie, ktoré neprekračuje 12 mesiacov. 8. S cieľom využiť právo opčnej možnosti Zamovnávateľ preloží Výkonateľovi vyhlásenie vo forme obyčajného písomného alebo v elektronickej forme v dobe, ktorá nie je kratšia ako 7 dní pred uplynutím platnosti základnej objednávky. V prípade, že Zamovnávateľ preloží Výkonateľovi vyhlásenie o využití práva opčnej možnosti v dobe kratšej ako 7 dní pred uplynutím platnosti základnej objednávky, môže Zamovnávateľ využiť právo opčnej možnosti s súhlasom Výkonateľa. V prípade, že Zamovnávateľ nepoužije práva opčnej možnosti, Zmluva vyprší koncom obdobia platnosti základnej objednávky. 9. Zamovnávateľ si vyhľadáva právo na využitie práva opčnej možnosti raz alebo viackrát, do výšky celkovej neprekračujúcej maximálneho odmenenia, o ktorom je v § 6 odsek 1 Zmluvy alebo neprekračujúcej maximálneho obdobia predĺženia poskytovania služby uvedeného v bode 7. 1