Španielsko – Poľnohospodárske, farmárske, rybárske, lesnícke a súvisiace produkty – Suministro de productos y materiales agroganaderos y viveristas de uso recurrente para las fincas Haza de la Concepción y Cuartillo, propiedad de la Diputación Provincial de Cáceres, destinados a cubrir las necesidades periódicas del funcionamiento y desarrollo de las explotaciones agroganaderas y del vivero provincial.

Systém dynamického nakupovania je celkom elektronický zmluvný postup určený na nákup spotrebných a opakujúcich sa materiálov, umožňujúci, aby sa k nemu mohla prihlásiť akákoľvek spoločnosť, ktorá spĺňa požiadavky na schopnosť a finančnú spoľahlivosť stanovené v dokumentácii; konkrétne zmluvy sa bude priradiť na základe výberového konania spoločnostiam, ktoré boli prijaté podľa kritérií dokumentácie, zabezpečujúci rovnosť, transparentnosť, slobodnú konkurenciu a nezáujem.

The translated text is:

Systém dynamického nakupovania je celkom elektronický zmluvný postup určený na nákup spotrebných a opakujúcich sa materiálov, umožňujúci, aby sa k nemu mohla prihlásiť akákoľvek spoločnosť, ktorá spĺňa požiadavky na schopnosť a finančnú spoľahlivosť stanovené v dokumentácii; konkrétne zmluvy sa bude priradiť na základe výberového konania spoločnostiam, ktoré boli prijaté podľa kritérií dokumentácie, zabezpečujúci rovnosť, transparentnosť, slobodnú konkurenciu a nezáujem.