Nemecko – Inžinierske projektovanie pre práce v civilnom stavebnom inžinierstve – Leistungen der Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke für das Baugebiet Köllsche Gärten, Projektabschnitt 2 in Stockstadt am Rhein

V Stockstadte am Rýne sa má pod názvom "Köllsche Gärten - Wohnen am Kühkopf" vybudovať obytné územie o veľkosti 30 ha. Realizácia prebieha postupne. Pre prvý plánovací úsek (PA1) v severnom plánovacom území s rozlohou približne 13 ha bola po verejnom predkladaní územného plánu v roku 2023 plánovanie od roku 2025 optimalizované s ohľadom na aktuálne trhové a rámcové podmienky v oblasti rozloženia plochy, stavebnej hustoty a zabezpečenia, bez zmeny základných urbanistických cieľov. Po opätovnom verejnom predkladaní bol územný plán v júni 2026 schválený ako predpis. Už existujúci plán (LPH 1-5) dopravných zariadení, odvodnenia a ďalších inžinierskych stavieb (hluková bariéra) sa v súčasnosti prispôsobuje preplánovaniu (stav LPH 3). Cieľom je začať s predbežným rozvojom v júli 2027. Odvodnenie sa realizuje ako modifikovaný oddelený systém. Vznikajúca odpadová voda sa odvádza cez kanál voľného povrchu na sever a tam pripojí k existujúcej zmesenej odpadovej kanál v "Sangenweg". Povrchová voda verejných dopravných plôch sa odvodňuje cez priečelné jarky a nadbytok sa odteká do centrálnych odvodňovacích jarkov. Aby sa zabezpečili tieto sklony, musí byť miestami dopravná plocha zvýšená, čo vyžaduje vybudovanie násypov. Odvodnenie súkromných plôch sa riadi príslušnými ustanoveniami v územnom pláne na jednotlivých pozemkoch. Podľa železničnej trate bude nutné vybudovať hlukovú bariéru, aby bolo možné realizovať obytnú výstavbu. Detské zariadenie na severe plánovacej oblasti a nutný úsek hlukovej bariéry podľa železničnej trate boli už v roku 2024 postavené. +++ Predmetom tejto výzvy je zabezpečenie (inžinierske stavby a dopravné zariadenia) druhého plánovacieho úseku, ktorý sa nachádza na juhu s približne 17 ha. Územný plán pre tento úsek sa v súčasnosti vypracúva. Verejné predkladanie je plánované na 2. štvrťrok 2027. Prvá koncepcia zabezpečenia je z príloh (urbanistický návrh). S PA2 musí byť koncepcia zabezpečenia (vrátane LSW) PA1 plánovane pokračovaná. Predložené plánovacie podklady zabezpečenia PA1 budú poskytnuté ponúkajúcom s požiadavkou na ponuku. +++ Predmetom tejto výzvy sú nasledujúce inžinierske stavby (možno s technickým vybavením) a dopravné zariadenia pre PA2 s príslušnými službami podľa §43, §47, príloha 1 bod 1.4.5 alebo možno §55 HOAI: - odvodňovacie a odpadové zariadenia - dopravné zariadenia vrátane násypov a pripojenia k Odenwaldring - hluková bariéra (LSW) - staviteľské merania +++ Projektový časový rámec: - povolenie približne v 1. štvrťroku 2027 - spracovanie okamžite po povolení - začiatok prác na zabezpečení približne začiatkom 2029 (ak je potrebné viacero stavebných úsekov: predĺženie projektového časového rámca) - zohľadnenie časovo paralelného postupu pri územnom plánovaní +++ Projektové náklady: Predpokladá sa nasledujúce náklady na výrobu: - odvodňovacie zariadenia (odpadové kanály): približne 1,1 mil. EUR netto - odpadové zariadenia (rigoly): približne 0,7 mil. EUR netto - cesty a chodníky: približne 4,1 mil. EUR netto - hlukové zariadenia: približne 1,5 mil. EUR netto