Francúzsko – Inžinierske služby – Vivre et habiter avec la rivière - Schéma directeur d'aménagement paysager pour la gestion intégrée des dorons dans la traversée de Salins et de Moûtiers - Etudes de faisabilité et missions de maîtrise d'oeuvre sur les opérations GEMAPI

Zmluva je rozdelená na viaceré časti: Jedna časť je v klasickej zmluve s pevnou časťou a voliteľnými časťami:

- Pevná časť: Štúdia realizovateľnosti a realizácia krajinárskeho plánu na úrovni študovaného úseku.

- Voliteľná časť 1: Realizácia analýzy náklady - výhody (ACB)

- Voliteľná časť 2: Realizácia viac kritériovej analýzy (AMC)

- Voliteľná časť 3: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 4: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 5: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 6: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 7: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 8: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

- Voliteľná časť 9: Žiadosť o prípadové skúmanie (regulačný dôkaz)

Jedna časť je v rámcovej zmluve s následnými zmluvami pre úlohy riadenia a realizácie, ktoré nasledujú po dokončení predbežných štúdií, ako aj ďalšie doplňkové úlohy, ktoré sú potrebné na realizáciu prác, ktoré budú spúšťané postupne podľa potreby a v závislosti od definitívneho plánu realizácie prác, ktorý bude stanovený v prvej časti zmluvy. Tieto úlohy sú definované v CCTP. Maximálny objem 480 000 eur sa týka iba časti rámcovej zmluvy.