Maďarsko – Zariadenie čistiarní odpadových vôd – Vízkezeléshez szükséges berendezések beszerzése

Tento verejný zakázkový postupom si Žiadateľ chce v rámci dodávacích zmlúv, ktoré sú nezbytné pre nepretržité a bezpečné fungovanie vodárenských prevádzkov, zabezpečiť výmenu a doplnenie zariadení používaných na jeho lokalitách, a to nasledovne:

1. časť: Dodávka škrúbových kompresorov

2. časť: Dodávka čerpadiel, miešačov

3. časť: Dodávka mobilných piestových kompresorov

Úlohy víťazného ponúkateľa:

- v 1. časti: Dodanie zariadenia, vykonanie predbežných prípravných prác na dodanie, montáž zariadenia a jeho uvedenie do prevádzky, prevádzka skúšobného prevádzky, výcvik prevádzkového personálu,

- v 2. časti: Dodanie zariadení,

- v 3. časti: Dodanie zariadenia a uvedenie do prevádzky.

Podrobné technické parametre a ďalšie podmienky sú uvedené v technickom popise, Cenovom výkaze a zmluvnom návrhu, ktoré sú súčasťou verejných zakázkových dokumentov. Víťazný ponúkateľ môže v každej z troch častí ponúkajúciho ponúknuť iba nové, nevyužité, bez chýb a poškodení zariadenia, ktoré splňujú technické požiadavky uvedené v technickom popise.

Ponúknuté zariadenie musí splňať maďarské a medzinárodné normy EU, predpisy a bezpečnostné technické požiadavky. Víťazný ponúkateľ je povinný v každej z troch častí ponúkajúciho, v prípade všetkých zariadení, bez odmeny poskytnúť Žiadateľovi nasledujúce dokumenty pri dokončení:

- technická dokumentácia v maďarčine,

- maďarsky psaná inštrukcia pre prevádzku a údržbu (v tlačenej a elektronickej forme),

- predpisy týkajúce sa servisu, s menovaním servisu (servisov).

Víťazný ponúkateľ je povinný v každej z troch častí ponúkajúciho, v prípade všetkých zariadení, zabezpečiť minimálne 12 mesiacov plneho zabezpečenia všetkých výrobcov bez obmedzenia garantných práv a bez obmedzenia garantných práv. Žiadateľ hodnotí ponúknuté zabezpečenie nad minimálne stanovený čas zabezpečenia do ďalších 12 mesiacov, podľa toho, čo je uvedené v verejných zakázkových dokumentoch. Žiadateľ upozorňuje, že zabezpečenie v tomto postupe sa týka správneho použitia (prevádzky v pracovných hodinách) a nie je to isté ako výrobcova garancia.

Vzhľadom na ustanovenie § 46 (3) v 321/2015. (X. 30.) vládneho nariadenia, Žiadateľ upozorňuje, že ak je potrebné jednoznačne a verne definovať predmet verejnej zakázky, je potrebné použiť konkrétne označenie výrobku, pôvodu, typu, činnosti, osoby, patentu alebo ochrannej známky, označenie sa používa iba pre jednoznačné určenie charakteru predmetu a vždy sa myslí „alebo rovnocenné“. Žiadateľ prijíma aj rovnocenné ponúky, pričom rovnocennosť musí byť v prípade pochybností potvrdená ponúkateľom.