Taliansko – Spracovanie údajov – Procedura aperta sopra soglia comunitaria, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. n. 36/2023 , articolata un unico lotto, per l'affidamento dei servizi per la rendicontazione delle opere musicali e dei supporti fonografici utilizzati nei programmi trasmessi da Rai.

Služby, ktoré sú predmetom zmluvy, pozostávajú z rozpoznávania, identifikácie, doplňovania informácií a evidencie Hudobných diel a ich fonografických nosičov používaných v rádiotelevíznych programoch a v rádiových vysielaniach Rai, pomocou automatických systémov rozpoznávania, špecializovaných databáz a aktívnosti validácie a kontroly, aby sa umožnilo správne splnenie povinností, ktoré vyplývajú z platnej normatívy a z licenčných zmlúv s Collecting. V rámci služby musí Dodávateľ, okrem iného: • získavať a monitorovať audió/ videovýtoky a dáta potrebné pre evidenciu; • rozpoznať a identifikovať Hudobné diela a ich nosiče pomocou automatických systémov rozpoznávania a ďalších metodológií, ktoré sú predpísané v Technickom zadaní; • doplniť, overiť a aktualizovať metadáta potrebné pre evidenciu; • pripraviť, odoslať a opraviť Cue Sheet podľa predpísaného formátu; • spravovať Black List, Scart Files a aktivity čistenia a opravy; • vytvárať reporty a dôkazy, ktoré Rai vyžaduje v rámci kontrol a overení. Služby zahrnujú tiež aktivity spustenia, nastavenia, operačnej podpory a výstupného prevodu, ktoré sú potrebné na zabezpečenie kontinuity a správneho vykonania procesu evidencie. Rai si vyhradzuje právo vyžiadať, celkom alebo čiastočne, nasledujúce služby "na vyžiadanie": a) evidenciu Hudobných diel a ich nosičov pre programy kanálov, ktoré sú označené značkou "Rai Italia"; b) rozpoznávanie a evidenciu Hudobných diel a ich nosičov pre obsah, ktorý je na platforme "RaiPlay"; c) rozpoznávanie a evidenciu Hudobných diel a ich nosičov pre obsah, ktorý je na platforme "RaiPlay Sound"; d) rozpoznávanie a evidenciu Hudobných diel a ich nosičov pre programy, ktoré boli vysielané v obdobiach pred trvaním zmluvy na všeobecných televíznych a rádiových kanáloch. V takýchto prípadoch Rai Dodávateľovi umožní počúvať a/alebo prezerávať príslušné nahrávky; e) rozpoznávanie a evidenciu Hudobných diel a ich nosičov pre programy, ktoré boli vysielané v obdobiach pred trvaním zmluvy na tematických, regionálnych kanáloch a kanáloch určených pre jazykové menšiny; f) spracovanie a analýzy ohľadom zastúpenia Collecting v súvislosti so špecifickými kanálmi, programami a/alebo časovými obdobiami; g) segmentáciu televíznej programovej štruktúry s cieľom identifikovať skutočný čas vysielania programov; h) segmentáciu rádiovej programovej štruktúry s cieľom identifikovať skutočný čas vysielania programov; i) doplňovanie a integrovanie dát Rai ohľadom Program Content Declarations (DCP); j) integrovanie a vyrovnanie dát, ktoré boli zistené Dodávateľom, s informáciami o hudobnom využití, ktoré sú uvedené v Program Content Declarations (DCP), ktoré pripravila Rai. Pre podrobný popis technických a funkčných charakteristík služieb a spôsob ich vykonania sa odkazuje na Technické zadanie. - podľa čl. 58 Kódexu a v súlade s princípmi, je postup rozdelený do jediného lota pre nasledujúce dôvody: (i) vykonávanie služieb vyžaduje jednotnú a homogénnu správu jednej databázy, aby sa zabezpečila konzistencia, jednoznačnosť a jednotnosť výsledkov evidencie; (ii) vykonávanie služieb vyžaduje použitie jednej operačnej metodológie, jedného systému rozpoznávania a jednej aplikatívnej integácie medzi systémami Dodávateľa a systémami Zadávateľa, ako aj koordinované spravovanie Cue Sheet, Black List, Scart Files a oprav; (iii) možná rozdelenie na loty by vyžadovalo koordináciu rôznych hospodárskych subjektov, ktorí by mohli mať rôzne databázy, systémy rozpoznávania, kritériá klasifikácie a procesy aktualizácie, čo by mohlo spôsobiť informačné nezhody, duplikáciu činností, operačné neriadenie a zvýšenie nákladov na koordináciu a kontrolu; (iv) jednotná správa služby umožňuje dosiahnuť cieľ organizačnej a ekonomickej účinnosti kontraktu, vyhnúť sa fragmentácii zodpovednosti a zabezpečiť homogénnu kontrolu celého procesu evidencie.