Poljska – Storitve gradbenega projektiranja – Opracowanie dokumentacji dla zadania pn: „Budowa wschodniej obwodnicy miasta Biała Podlaska – etap II”.

1. Predmet naročila je: Izdelava dokumentacije za nalogo „Gradnja vzhodnega obvoza mesta Biała Podlaska – faza II“, ki se nadalje imenuje „Dokumentacija“. 2. Cilj in podlaga za izdelavo. Cilj naročila je: a) Izdelava večbranične kompleksne projektne dokumentacije v fazi gradbenih in izvedbenih projektov skupaj z geodezijo-pravno dokumentacijo, odločitve in s vso soglasje in mnenji za projektom, vključno z varovanjem ali preurejanjem tujih naprav, ki se prekriva z razširjeno cesto in inženirskimi objekti, ki omogočajo pridobitev odločitve o dovoljenju za izvedbo cestnega projekta (odločitev ZRID) v skladu z Zakonom o posebnih pravilih priprave in izvedbe investicij v področju javnih cest, skupaj s pridobitvijo potrebnih odločitev, pripravo prošnje skupaj z vso potrebno prilogo. Odločitev ZRID pridobi naročnik. b) Izdelava materialov in prilog, potrebnih za pridobitev odločitve o okoljevnih pogojih za projekt, skupaj z pridobitvijo odločitve izvajalca. c) Izdelava materialov in pridobitev prilog, potrebnih za pridobitev ustreznega vodnega dovoljenja skupaj z pridobitvijo izvajalca. d) Izdelava materialov, potrebnih za objavo in izvedbo javnega razpisa za izvedbo gradbenih del, ki jih zahteva Zakon o javnih naročilih in kasnejše izvedbo naloga. 3. Podrobni obseg predmeta naročila je v „Opisu predmeta naročila“ (OPZ), ki je priloga tej SWZ. 4. Izvajalec bo zagotovil avtorsko nadzorno v času del, ki se izvajajo na podlagi projektne dokumentacije, ki je bila pripravljena na podlagi pogodbe in v obsegu, določenem z zakonom o gradbenih delih (art. 20, odstavka 1, točka 4 zakona ter v skladu z določbami, določenimi v pogodbi. Izvajanje avtorskega nadzora bo potekalo na podlagi pravila opcije v smislu art. 441, odstavka 1 Zakona o javnih naročilih. Nalogo za izvajanje avtorskega nadzora bo odvisno od potrebe naročnika. 5. Naročnik je v OPZ določil, da bo predmet naročila, tj. projekt, vključno „Odstranitev možnih arhitektonskih ovir v okviru gradnje / razširitve odseka ceste skupaj z inženirskimi objekti, da bi zagotovil dostopnost za vse uporabnike, zlasti za osebe z invalidnostjo“ (točka II.1, podtočka 14 OPZ), in tako bo javni objekt po izvedbi razširitve ne bo imel omejitev dostopnosti za vse udeležence prometnega prometa, vključno z osebami z invalidnostjo, kar zahtevajo predpisi, ki se nanašajo na tehnične gradbene zahteve za javne ceste (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1518 z poznejšimi spremembami) ter stavbe in njihovo postavitev (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1225 z poznejšimi spremembami). 6. V skladu z art. 13, odstavka 1 in 2 Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 o varstvu fizičnih oseb v zvezi z obdelavo osebnih podatkov in o svobodnem toku takšnih podatkov ter o razveljavitvi direktive 95/46/ES (splošna uredba o varstvu podatkov) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), nadalje „RODO“, obvestim, da: • administrator vaših osebnih podatkov je direktor ZDW v Lublinie, ul. Bohdana Dobrzańskiego 3, 20-262 Lublin; z inspektorjem osebnih podatkov Zarządu Dróg Wojewódzkich v Lublinie se lahko povežete preko e-pošte: [email protected] Podrobne informacije o RODO so v dok. naročila. 7. Naročnik bo, v skladu z art. 139, odstavka 1 zakona o javnih naročilih, najprej izvedel preverjanje in ocenjevanje ponudb, nato pa izvršil podjetniško kvalifikacijo izvajalca, katerega ponudba je bila najvišje ocenjena, v smislu odsotnosti razlogov za izključitev ter izpolnjevanja pogojev za udeležbo v postopku. 8. Naročnik predvideva razveljavitev postopka v smislu art. 257 Pzp. 9. Naročnik predvideva deležne plačila v skladu z določbami pogodbe. 10. Rok za izvedbo naročila – do 20. meseca od dneva podpisanja pogodbe. 11. Izvajalec je vezan na ponudbo do 16.11.2026. 12. Rok za odpiranje ponudb: Ponudbe bodo odprte 19.08.2026 ob 09:30 na Platformi s šifriranjem in odpiranjem ponudb. 13. Naročnik ne dopušča možnosti vložitve delnih ponudb, podrobno utemeljitev je v SWZ.