Francija – Rešilni jopiči – Approvisionnement de brassières spécifiques, de leurs rechanges et de prestations associées au profit de la Marine nationale, la gendarmerie et l’armée de terre, en métropole,en outre-mer et à l’étranger.

Enotrajni pogodbeni okvir z naročilnimi lističi za 7 let, s trdno tranšo za 4 leta in opcijsko tranšo za 3 leta, ki vključuje:

- eno ali več opcijskih tranš, v skladu s čl. R. 2313-2, R. 2391-8 do R. 2391-10 javnega zakona o pogodbah, po načelu, ki je razložen v dokumentaciji pogajanja;

- vsaka tranša vključuje del z naročilnimi lističi v skladu s čl. R. 2362-8 javnega zakona o pogodbah ter del z naročili za dobave ali storitve, namenjen za premostitev morebitnih tehničnih nesreč v skladu s čl. R. 2372-19 do R. 2372-21 javnega zakona o pogodbah