Sŕbija – Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

Projekt modernizacije železniške proge Beograd–Niš obsega popolno modernizacijo, obnovo in nadgradnjo železniške proge, ki povezuje Beograd in Niš, kot del glavne železniške proge: Beograd Center – Rasputnica “G” – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – državna meja – (Tabanovce). Predmet tega Pogodbe je zagotavljanje storitev inženirja/nadzora za načrtovanje za gradbeno dovoljenje, načrtovanje za gradnjo, načrtovanje po izgradnji in dela v okviru pogodb za dela za Odsek 3. Dela za Odsek 3 se izvajajo skozi dve pogodbi za načrtovanje in gradnjo: prva pokriva Pododseke 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) in 3.4 (Trupale-Medjurovo), druga pa pokriva Pododsek 3.2 (Stalac-Djunis). Pogodba za dela za Pododsek 3.2 je bila podpisana kot Lot 2; po prekinjenju Pogodbe za dela Lot 1 so ostala dela Lot 1 načrtovana za vključitev v Pogodbo za dela Lot 2 skozi spremembo. Nameščanje ERTMS je načrtovano v okviru tretje pogodbe za dela; ERTMS je izključena iz obsega te Pogodbe in bo predmet ločene postopka nabave za storitve nadzora. Začasni signalni in telekomunikacijski sistem, ki je potreben med izvajanjem del, je vključen v pogodbe za dela in v okviru te Pogodbe.